اصفهان تور در این مطلب قصد دارد شما را با جملات و کلمات پرکاربرد زیان اسپانیولی یا اسپانیایی یا کاستیلی که طی آمار سال ۲۰۱۴ میلادی با ۴۷۰ میلیون نفر گوینده به عنوان زبان مادری ، دومین زبان پرکاربرد دنیاست.

 

español/a – اسپانيايي____ persa – فارسی، ایرانی__

اسپانیول/اسپانیولا _ __ _  پرسا

 

iraní – ايراني___lengua española  – زبان اسپانيايي_____irán- ايران

_ایرانی             لِنگوآ اسپانیولا                                 ایران

__

españa – اسپانیا_____italia – ایتالیا_____italiano/a – ایتالیایی

اسپانیا                   ایتالیا                  ایتالیانو/ ایتالیانا

 

?cómo estás¿ – چه طوری؟ ، حالت چه طوره؟

 

 

?cómo está Usted¿ – حال شما چه طوره؟

 

estoy bien – خوبم_____gracias – ممنون____muchas gracias – خیلی ممنون

?cuál es la capital de España¿ – پايتخت اسپانيا كجاست؟

la capital de España es Madrid – پايتخت اسپانيا مادريد است

?eres español¿ – آيا اسپانيايي هستي؟

sí,soy español – بله،اسپانيايي هستم

?de dónde eres¿ – كجايي هستي؟

soy español – اسپانيايي هستم

soy de españa – اسپانيايي هستم

soy iraní – ايراني هستم

soy de irán – ايراني هستم

?eres madrileño¿ – مادريدي هستي؟

 

?dónde vives¿ – کجا زندگی می کنی؟

 

?por dónde tenemos qie ir ¿ – از کدوم طرف باید بریم؟

no,yo soy sevillano – نه،من سبيايي هستم

?es él argentino¿ – او آرژانتيني هست؟

sí,es argentino – بله آرژانتيني هست

no,él es chileno – نه،او شيليايي هست

grande – بزرگ

pequeño – كوچك

argentina es un país grande – آرژانتين كشور بزرگي است

en el sur de argentina hay muchas islas pequeñas – درجنوب آرژانتين

 

جزاير كوچك زيادي وجود دارد

 

?hay alguien aquí¿ – کسی اینجا نیست؟

 

nadie esta aquí – کسی اینجا نیست

 

aquí no hay nadie – کسی اینجا نیست

hablar – صحبت كردن

 

hablas muy rapido – خیلی تند صحبت می کنی

?hablas español¿ – اسپانيايي بلدي؟

 

?sabes español¿ – اسپانيايي بلدي؟

no sé mucho español – خيلي اسپانيايي بلد نيستم

llamar – صدا زدن،فراخواندن،تلفن زدن

llamarse – ناميده شدن

…me llamo – ناميده مي شوم … ، اسم من هست…

?cómo te llamas¿ – اسمت چيه؟

me llamo franco – اسمم فرانكو هست

?y tú¿ – و تو؟ ، تو چطور؟

me llamo carmen – اسم من كارمِن هست

 

mañana te llamaré – فردا بهت زتگ می زنم

querer – خواستن، دوست داشتن

por favor – لطفا

gracias – متشكرم،ممنون

muchas gracias – خيلي ممنون

!de nada¡ – خواهش مي كنم

!te quiero¡ – دوستت دارم!

sientese por favor – لطفا بشينيد

por favor,quiero dos kilos de manzanas – لطفا دو كيلو سيب مي خوام

un hombre español – يك مرد اسپانيايي

una mujer española – يك زن اسپانيايي

nación – ملت

nacional – ملي

internacional – بين المللي

nacionalidad – ملّيت

el día Internacional de la Infancia – روز جهاني كودك

ya – دیگه,از حالا به بعد

!ya basta! – بسه دیگه!

ya me voy – من دیگه میرم

?cómo aprendiste español – چه جور اسپانیایی یاد گرفتی؟

soy univercitario de lengua española – دانشجوی زبان اسپانیایی هستم

yo mismo – خودم

tú mismo – خودت

aprender – یاد گرفتن

enseñar – یاد دادن آموزش دادن نشان دادن

enseñanza – آموزش

solo – تنها

sólo – فقط

solamente – به تنهایی,فقط

yo mismo he aprendido – خودم یاد گرفته ام

hace tres años – سه سال پیش

desde hace tres años – از سه سال پیش

durante tres años – در مدت سه سال

hece un mes – یک ماه پیش

hace una semana – یک هفته پیش

próximo – نزدیک

la próxima semana – هفته بعد

la próxima semana que viene – این هفته که میاد ، هفته بعد

el próximo mes – ماه بعد

el próximo mes que viene – این ماه که میاد ، ماه بعد

cinco días antes – پنج روز پیش

cinco días después – پنج روز بعد

seis meses antes – شش ماه پیش

seis meses después – شش ماه بعد

después de un mes – بعد از یک ماه ، بعد از گذشت یک ماه

varios – تعدادی ، چند ، چند تا

varios meses antes – چند ماه پیش

hace varios meses – چند ماه گذشته

hace varios meses que me siento solo – چند ماهه که احساس تنهایی می کنم

sentirse solo – احساس تنهایی کردن

durante tres años – در مدت سه سال

?qué significa esto¿ – این یعنی چی؟

?qué significa esta palabra¿ – معنی این کلمه چیه؟

?cómo se pronuncia¿ – چه جور تلفظ میشه؟

pronunciar – تلفظ کردن

pronunciarse – تلفظ شدن

pronunciación – تلفظ

fácil – راحت آسان

difícil – سخت مشکل

lengua extranjera – زبان خارجی

extranjero – خارج ، خارجی

importante – مهم

importancia – اهمیت

me importa – برام مهمه

 

es importante – مهمه

me importa mucho – برام خیلی مهمه

no me importa – برام مهم نیست

no me importa nada – اصلا برام مهم نیست

repetir – تکرار کردن

 

repetirse – تکرار شدن

practicar – تمرین کردن

muy – خیلی

muy bien – بسیار خوب – باشه

mucho/a – خیلی , زیاد

conocer – آشنا بودن , آشنا شدن, شناخت داشتن

conocimiento – آشنایی

?conoces a rafael¿ – رافائل رو می شناسی؟

sí, es tu amigo – بله , دوست تو هست

?te gusta música clásica¿ – موسیقی کلاسیک دوست داری؟

a mí me gusta la música pop – من موزیک پاپ دوست دارم

?qué pasa¿ – چی شده؟

?qué te pasa¿ – چت شده؟ چه اتفاقی برات افتاده؟

para aprender una lengua extranjera es muy importante repetir y practicar mucho – برای یاد گرفتن

 

یک زبان خارجی تکرار کردن و تمرین زیاد خیلی مهمه

la pronunciación en la lengua española es muy fácil – تلفظ در زبان اسپانیایی خیلی راحته

pero en la inglesa es difícil – اما در زبان انگلیسی سخته

lo único que te pido es que lo hagas – تنها چیزی که ازت می خوام ، اینه که این کارو بکنی

no puedo creer que tú lo hayas hecho – نمی تونم باور کنم که تو تین کارو کرده باشی

te juro que yo no lo hice – قسم می خورم که من این کارو نکردم

con permiso – با اجازه

no te preocupes , todo se va a arreglar – نگران نباش ، همه چی درست میشه

no te preocupes por mi – نگران من نباش

 

?dónde te vas los fines de semana¿ –  آخر هفته ها کجا می ری؟

él es mi mejor amigo – اون بهترین دوستمه

ella es mi mejor amiga – اون بهترین دوستمه

tengo una pregunta sobre estos productos – درباره این محصولات سوالی دارم

porfavor baja la música – لطفا (صدای) موزیکو کم کن

 

?entonces, qué vamos a hacer¿ –  پس چی کار کنیم؟

 

?qué haces aquí¿ – اینجا چی کار می کنی؟

?qué quieres decir¿ – منظورت چیه؟

no tengo nada para decir – چیزی برای گفتن ندارم

quiero decirte algo muy importante – می خوام چیز مهمی بهت بگم

 

?de qué hablas¿ – از چی صحبت می کنی؟

que interesante – چه جالب

espera, vuelvo en seguida – صبر کن ، زود برمی گردم

queremos que vengas con nosotros – می خواهیم که با ما بیایی

یه هنر چیشه معروفه، همه میشناسنش – es un actor famoso , todo le conocen

me siento solo/a – احساس تنهایی می کنم

 

?por pué me tratas así¿ – چرا با من این جور رفتار می کنی؟

así no puedo concentrarme – این جوری نمی تونم حواسمو جمع کنم

 

تهیه و تنظیم : واحد تولید محتوای اصفهان تور

اصفهان تور در این نوشته قصد دارد شما را با جاذبه هاب دیدنی کشور اسپانیا  آشنا کند ، پس با ما همراه باشید.

توصیف اسپانیا کمی سخت و در عین حال آسان است. این کشور نه چندان پهناور ولی زیبا ، شهرتش را مرهون مردم، فرهنگ، هنر و غذا ها و آداب و رسوم خاصش است.

اسپانیا دارای مکان وجاهای دیدنی فراوانی می باشد

  همیشه یک شگفتانه خاص برای کسانی که آن را به عنوان مقصد خود انتخاب می کنند، دارد.
شما ماجراجو هستید؟ چه نوع هیجانی را می پسندید؟ ورزش های آبی هیجان انگیز یا گاو بازی؟ جشن گوجه یا حمام آفتاب در سواحل مدیترانه؟

اسپانیا کشوری در اروپاست که به خاطر مردم پرشور خود، سواحل آفتابی و تاریخ باورنکردنی مشهور و شناخته شده است. اگرچه هیچ سفری به این کشور بدون بازدید از شهرهای بزرگ آن همچون مادرید و بارسلونا تکمیل نمی شود اما شهرهای کوچکی که دارای زیبایی و شگفتی فراوان هستند را نباید از دست داد. در بیشتر موارد، این شهرهای کوچک در اسپانیا نسبت به شهرهای بزرگ تر ارزان تر هستند و موارد زیبایی را در اختیار بازدید کنندگان قرار می دهند. در این مقاله قصد داریم به معرفی چند شهر کوچک در اسپانیا بپردازیم.

بسالو

برای اینکه متوجه شوید کشور اسپانیا در قرون وسطی چه شکلی بوده است ، هیچ جایی بهتر از شهر بسالو پیدا نخواهید کرد. شهر بسالو در کاتالونیا واقع شده است و دارای جاذبه های تاریخی بسیاری است. پل زیبای موجود در آن را که بر روی رودخانه Fluvià ساخته شده است را از دست ندهید. قدمت این پل به قرن دوازدهم بر می گردد. بازدید از کلیسای سنت پره که قدمت آن به قرن یازدهم بر می گردد نیز بسیار عالی خواهد بود. مطمئن شوید که بر روی پل پیاده روی می کنید و در مکان های آرام آن عکس می اندازید.

 

شهر بسالو در کاتالونیا قراردارد  جاذبه های تاریخی بسیاری دارد

Ainsa

در سایه کوه های پیرنه، یک شهر قرون وسطی به نام Ainsa قرار دارد. بهترین قسمت برای بازدید در این شهر بی شک قلعه Ainsa است که می توان آن را در یکی از انتهای پلازا سان سالوادور پیدا کرد. بخش هایی از این قلعه متعلق به قرن یازدهم است، اگرچه بیشتر بخش های ساختمان از قرن شانزدهم باقی مانده است. دو برج این قلعه به موزه منتقل شده است.

 

در سایه کوه های پیرنه، یک شهر قرون وسطی به نام Ainsa قرار دارد

 

Deia

در جزیره اسپانیایی مالورکا و در قلب رشته کوه های Serra de Tramuntana، یک روستای زیبا و دلربا به نام Deià را پیدا خواهید کرد. این روستا به خاطر مناظر زیبا و نیز صخره های عمیقی که مشرف به دریای مدیترانه و باغ های زیتون بی شمار هستند مشهور و و شناخته شده بود. افرادی که عاشق ادبیات هستند این روستا را تحسین خواهند کرد زیرا میزبان نویسنده بزرگی به نام رابرت گرویز بوده است. این روستا همچنین دارای یک ورودی ساحلی به نام Cala de Deià است.

روستای زیبا و دلربا به نام Deià

 

Castellfollit de la Roca

در جایی که رودخانه Fluvià و Toronell به یکدیگر می رسند، یک صخره بازالتی تشکیل شده است. در این تخته سنگ، که به لطف گدازه باستان ایجاد شده ، کل شهر قرار گرفته است. زمانی که به این شهر می رسید، متوقف شوید و از مناظر زیبای آن عکس بگیرید زیرا بهترین نماها را خواهید داشت. زمانی که در شهر تخته سنگی Castellfollit de la Roca هستید زمانی را برای کاوش جاذبه هایی همچون Pont Trencat یا پل شکسته قرار دهید. بازدید از کلیسای قرن سیزدهم سنت سالوادور را فراموش نکنید.

شهر تخته سنگی Castellfollit de la Roca

 

کودییرو

کودییرو یک روستای ماهیگیری کوچک در شمال سواحل اسپانیاست که یک منطقه محبوب برای توریست هایی است که دوست دارند به ساحل و غذاهایی دریایی عالی دسترسی داشته باشند. این روستا مشرف به خلیج بیسکای است و به همین خاطر قادر خواهید بود ساختمان های زیبایی همچون کاخ Selgas-Fagalde و کلیسای تاریخی به نام Iglesia El Pito را در آن مشاهده کنید. مناظر بی نظیری در این روستا یافت می شود و برخی از زیباترین نقاط این روستا شامل Cabo Vidio و نیز آب های آبی رنگ در سواحل Playa del Silencio است.

کودییرو یک روستای ماهیگیری کوچک در شمال سواحل اسپانیا

 

Olite

در استان ناوارا در شمال اسپانیا ، شهر باستانی Olite قرار گرفته است. تاریخ نشان می دهد که این شهر در قرن هفدهم توسط ویزیگوت ها تاسیس شده است، اما در واقع در قرن دوازدهم تشکیل شده و جان گرفته است. یک قلعه گوتیک از قرن سیزدهم نیز در این شهر قرار دارد که محل اقامت چارلز سوم بوده است و امروزه برای بازدید عموم باز است. در حالیکه در شهر Olite می توانید از Iglesia de Santa Maria la Real دیدن کنید اما سعی کنید در مورد تاریخ این کشور نیز اطلاعاتی به دست آورید.

شهر باستانی Oliteدر استان ناوارا در شمال اسپانیا

 

کاسارس

شهر کوچک کاسارس در استان مالاگا واقع شده و به خاطر ساختمان های سفیدی که به سبک اهالی شمال آفریقا طراحی شده مشهور و شناخته شده است. صخره های بزرگی در این شهر قرار دارد که مشرف به دریای آلبوران هستند. اگر به معماری علاقه دارید، می توانید از قلعه کاسارس نیز دیدن کنید که در قرن سیزدهم ساخته شده است. کلیسای La Encarnacion نیز در این شهر قرار دارد. این منطقه به خاطر اسب سواری محبوب است. پس می توانید از اسب سواری در کنار ساحل نیز لذت ببرید.

شهر کوچک کاسارس در استان مالاگا واقع شده

 

مورلا

مورلا یکی از شهر های دیواری باستانی است که در استان کاستلیون قرار دارد. معماری و تاریخ یکی از اصلی ترین جاذبه ها در مورلاست و شما نمی توانید این شهر را بدون دیدن قلعه موجود در آن ترک کنید. اگر عاشق مواد غذایی هستید باید سری به نانوایی محلی بزنید و از نان های مخصوصی که در آن پخت می شود استفاده کنید. این نان با نام flaons شناخته شده و با پنیر پر شده است. زمانی که در مورلا هستید می توانید کوه های Maestrazgo را نیز کاوش کنید.

مورلا یکی از شهر های دیواری باستانی است که در استان کاستلیون قرار دارد

 

الکیوزار

شهر الکیوزار در شمال اسپانیا و در آراگون قرار دارد. این ناحیه به عنوان قطب تفریحات فضای باز شناخته است. فقط چند صد نفر از ساکنان الکیوزار هنوز در آن زندگی می کنند. امروزه اصلی ترین دلیل بری کاوش و گشت و گذار در این شهر، تحسین معماری تاریخی، بازدید از مجموعه آثار موجود در موزه Colegiata de Santa María la Mayor و انجام تفریحات فضای باز است. سرگرمیهای محبوب شامل کوه پیمایی در کنار دره ریو ورو ، دره نوردی ، تماشای پرندگان و حتی دوچرخه سواری است.

شهر الکیوزار در شمال اسپانیا و در آراگون قرار دارد

 

کاداکس

در استان خیرونا و در یک منطقه ساحلی با عنوان کوستا براوا، شهر ساحلی کاداکس قرار گرفته است. این شهر به خاطر اینکه میزبان نقاش معروف سالوادور دالی است مشهور و شناخته شده است. گردشگاه کاداکس شما را به رستوران غذای دریایی و بوتیک های محلی هدایت می کند اما بهترین جاذبه این شهر ساحل زیبا و آب های آبی رنگ دریای مدیترانه است.

 

تهیه و تنظیم : واحد تولید محتوای اصفهان تور

اصفهان تور در این نوشته قصد دارد شما را با چند نکته در خصوص خرید در شهر بارسلون  آشنا کند ، پس با ما همراه باشید.

بارسلون یکی از بهترین شهرهای اروپا برای مد و خرید است. خرید در این شهر تجربه رنگارنگ و پرتنوعی است که نکات زیر کمک می‌کند لذت‌بخش‌تر شود.

• در بارسلون امکان جالبی مخصوص علاقه‌مندان به خرید وجود دارد و آن هم اتوبوسی به نام تومب باس (T۱) است که از میدان کاتالونیا مستقیما به مناطق خرید اصلی شهر می‌رود. این اتوبوس هر هفت دقیقه حرکت می‌کند و ۲۸ ایستگاه دارد.
• در شهر گرانی مثل بارسلونا خرید در حراج‌های فصلی یک فرصت بزرگ است. حراج زمستانی از اوایل ژانویه تا پایان فوریه و حراج تابستانی از اواسط ژوئن تا پایان آگوست است. در این زمان‌ها می‌توانید از برند‌های معروف با ۵۰ یا حتی ۷۵ درصد تخفیف خرید کنید.
• این شهر فروشگاه‌های زارا و مانگوی خیلی خوبی دارد. تقریبا در همه مرکز خرید‌ها و محله‌های خرید شعبه‌های بزرگ این دو برند اسپانیایی را می‌بینید. بهترین‌های این دو برند محبوب همیشه در بارسلونا‌ست.

• سوغات مهم بارسلون سرامیک و سفال است. در اغلب بازار‌های محلی و مغازه‌های صنایع دستی و سوغاتی‌فروشی می‌توانید سرامیک‌های زیبا در طرح‌ها و رنگ‌های متنوع بخرید. باری‌گوتیک پر از سرامیک‌ها و صنایع دستی کولی‌های اسپانیاست. درست کنار بازار بزرگ لا بوکریا در خیابان لارامبلا هم یک مغازه کوچک هست که انواع ظرف‌ها و مجسمه‌های سرامیکی اصل را از گوشه و کنار اسپانیا برای فروش می‌آورد و قیمت‌هایش هم پایین است.
• سوغاتی هیجان‌انگیز دیگر بارسلون تی‌شرت، توپ، جوراب، کیف و وسایل دیگر باشگاه فوتبال بارسلوناست که همگی رنگ آبی و قرمز معروف بارسا را دارند. فروشگاه‌های رسمی این باشگاه یکی در خیابان «آریستیدس مایول» و یکی در مرکز خرید مارماگنوم قرار دارند.

 

تهیه و تنظیم : واحد تولید محتوای اصفهان تور

 

اصفهان تور در این مقاله قصد دارد شما را با بازارهای سنتی اسپانیا آشنا کند ، با ما همرا باشید.

بخش قدیمی شهر-باری گوتیک، لا ریبرا و ال راوال– پر از عتیقه، صنایع دستی محلی و مبلمان آنتیک است. سرامیک‌کاری، صنایع دستی معروف بارسلونا است. مجسمه‌های سرامیکی به‌خصوص طرح سوسمار بزرگی که در پارک گوئل قرار دارد یا مجسمه‌های سرامیکی کولی‌های اسپانیایی، از محبوب‌ترین سوغاتی‌های شهر است. بازار‌های رنگارنگ مواد غذایی را هم فراموش نکنید؛ پنیر‌های سن‌دار مزارع اطراف یا شکلات‌های مرغوب دست‌ساز را نباید از دست داد.

 

۱-بازار لا بوکریا

سانت جوزپ یا همان لا بوکریا مهم‌ترین بازار مواد غذایی بارسلونا و یکی از زیباترین جاذبه‌های توریستی شهر است که با زندگی روزانه مردم محلی گره خورده. تاریخ آغاز کار آن به سال ۱۲۱۷ برمی‌گردد؛ زمانی که میزهایی نزدیک دروازه قدیمی شهر گذاشته بودند و رویش گوشت می‌فروختند. اما از دسامبر سال ۱۴۷۰ به بعد به یک بازار بزرگ تبدیل شد که همه جور خوراکی در آن فروخته می‌شود؛ از عسل و پنیر و لبنیات تا سبزیجات و میوه‌های خوش‌آب‌ورنگ و عجیب؛ از زیتون و روغن زیتون تا گوشت و ژامبون و ماهی‌های مدیترانه‌ای. در این بازار بزرگ و شلوغ بارسلونا را با هر پنج حستان تجربه می‌کنید. از هر گوشه آن بوی جدیدی به مشامتان می‌خورد و صدای فروشنده‌ای را می‌شنوید که دعوتتان می‌کند محصولش را بچشید. خرید و گردش در اینجا تجربه‌ای خوش‌رنگ و بو و پر از هیجان و کشفیات تازه است. خوراکی‌های اینجا هم قیمتشان مناسب‌تر از سوپر‌مارکت‌هاست و هم تازه‌ترند. لا بوکریا در خیابان لارامبلا قرار دارد و از ایستگاه متروی لیسیو دسترسی راحتی دارد. بازار دوشنبه تا شنبه از ۸ صبح تا ۸:۳۰ شب باز است.

 

۲-بازار الس اِنکنت ولز

بازار خیابانی بزرگی که روز‌های دوشنبه، چهارشنبه، جمعه و شنبه نزدیک میدان گلوریِس کاتالانس برپا می‌شود و نام دیگر آن بازار فیرا د بلکایره است. حدود ۵۰۰ فروشنده محلی در این روزها بساطشان را کنار هم پهن می‌کنند و هرچیزی که فکر کنید می‌فروشند: لوازم قدیمی منزل، خرده‌ریز‌های آنتیک، لباس‌ها و کفش‌های دست دوم، تمبر و استمپ و اسباب‌بازی، صنایع دستی، مجسمه‌های کهنه و کلی خرت و پرت جالب دیگر. اگر بخواهید هدیه یا سوغاتی بخرید، اینجا می‌توانید چیز‌های خوبی با قیمت پایین پیدا کنید. اگر قبل از ساعت ۹:۳۰ صبح خودتان را برسانید می‌توانید مزایده‌ها و حراج‌های اول صبح را تماشا کنید یا در آن‌ها شرکت کنید. بازار از ساعت ۸ صبح تا ۸ شب برپاست و از ایستگاه متروی گلوریِس دسترسی راحتی دارد.

 

۳-بازار عتیقه‌جات گوتیک

بازار خیابانی جمع‌و‌جوری در منطقه دیدنی باری‌گوتیک که پنجشنبه‌ها از ۱۰ صبح تا ۹ شب برپاست. این بازار در سال ۱۹۷۸ با هدف نمایش عتیقه‌جات و اشیاء آنتیک و کلکسیونی به عموم مردم افتتاح شد. هر هفته حدود ۳۰ فروشنده در این بازار جمع می‌شوند که در بساطشان کلی چیز‌های جورواجور و جالب قدیمی پیدا می‌شود مثل کتاب و مجله و پوستر، دوربین و ساعت، جواهرات و نقره‌های قدیمی، لباس‌ها و کفش‌های دست دوم، میز و صندلی‌های کلاسیک و البته سرامیک‌کاری‌های زیبا که سوغات اصلی بارسلونا هستند. بازار گوتیک د آنتیگیتاس در ماه آگوست وحوالی کریسمس تعطیل است. محل آن هم میدان پلاسا نوآ رو بروی کلیسای جامع بارسلوناست و از ایستگاه متروی جاومه دسترسی راحتی دارد.

 

۴-لا کاشا د فانگ

مغازه کوچک و زیبایی در باری‌گوتیک که نام آن به اسپانیایی می‌شود جعبه رُس و بهترین جا برای خرید سوغات بارسلون یعنی سفال و سرامیک‌های رنگی است. اینجا پر از قوری، فنجان، دیگچه، بشقاب، کاسه، گلدان و کلی ظرف کوچک و بزرگ دیگر است که همه سرامیک‌های دست‌ساز از نقاط مختلف اسپانیا هستند. همه‌چیز آن‌قدر رنگارنگ و زیباست که می‌مانید کدام را انتخاب کنید. قیمت‌ها هم کاملا مناسبند؛ فروشگاه در خیابان فرنریا و نزدیک ایستگاه متروی جاومه است. روز‌های دوشنبه تا شنبه از ۱۰ صبح تا ۸ شب می‌توانید به اینجا سر بزنید.

 

۵-بازار سانتا کاترینا

سانتا کاترینا با آن سقف رنگارنگ معروفش اولین بازار سرپوشیده مواد غذایی در بارسلوناست که در ۱۸۴۵ ساخته شده و در سال ۲۰۰۵ نوسازی شده است. در دوران جنگ این بازار منبع تامین غذای شهرهای حومه بارسلون بوده و مردم از دهکده‌های اطراف برای خرید مایحتاج خود به اینجا می‌آمدند. بازدید از اینجا تجربه لذت‌بخشی است: نمای بیرونی بنا مدرن و امروزی‌ست و داخلش یک بازار سنتی تمام‌عیار. علاوه بر دکه‌های فروش مواد غذایی و میوه و سبزیجات، کلی رستوران کوچک و بزرگ هم دارد که خوراک‌های محلی تازه و خوشمزه سرو می‌کنند. خوبی اینجا این است که به اندازه لا بوکریا شلوغ نیست و فضای آرام‌تری دارد. یک مغازه کوچک به نام «اولیس‌اولیوا» داخل بازار هست که انواع سرکه و روغن زیتون‌های مرغوب از سراسر اسپانیا می‌فروشد و ارزشش را دارد کمی از هر کدام بچشید و بخرید. این بازار در خیابان «فرانچسک کامبو» در مرکز شهر قرار دارد و نزدیک ایستگاه متروی جاومه است. بازار دوشنبه‌ها از ۷:۳۰ صبح تا ۲ بعدازظهر، سه‌شنبه، چهارشنبه و شنبه تا ۳:۳۰ بعدازظهر و پنجشنبه و جمعه تا ۸:۳۰ شب فعال است.

تهیه و تنظیم : واحد تولید محتوای اصفهان تور

 

اصفهان تور در این مقاله قصد دارد شما را با فستیوال های اسپانیا که با شور وهیجان وصف ناپذیری انجام میگیرد و باعث جذب گردشگران زیادی از سراسر دنیا میگردد بیشتر  آشنا کند.

آشنایی با فستیوال های اسپانیا

هر سال در گوشه و کنار دنیا به مناسبت های مختلف، جشن ها و فستیوال هایی برگزار می شود که قدمت برخی از آنها به صد ها و هزاران سال پیش باز می گردد، فستیوال هایی که ریشه در فرهنگ آن کشور دارد. یکی از کشورهایی که می توانید در آن به تماشای مراسم های عجیب و البته معروف بروید، اسپانیا است. کشوری که مردم آن علاقه بسیاری به شرکت در این جشن ها دارند، حتی اگر جانشان در خطر باشد.در هر موقع از سال که به اسپانیا بروید، اسپانیایی‌ها در حال برگزاری جشن‌های گوناگونی هستند. گرچه اکثر این جشن‌ها ریشه مذهبی دارند، اما ارائه غذاهای لذیذ، موسیقی و حضور با لباس‌های سنتی به این جشن‌ها زیبایی خاصی می‌بخشند.

جشن گوجه فرنگی

توماتینا جشنواره‌ ایست که در آخرین چهارشنبه ماه اوت در نزدیکی شهر والنسیا در کشور اسپانیا برگزار می‌شود. حدود ۳۰۰۰  نفر از اقصی نقاط جهان در این جشنواره گرد هم آمده تا یک صد تن گوجه فرنگی را در یک نبرد خیابانی به سوی یکدیگر پرتاب کنند.

 

 

فستیوال برج انسانی

یکی از قدیمی ترین و جالب ترین مراسم کشور اسپانیا، جشن ساخت برج های انسانی است. هر دو سال یکبار در تاراگونا، بلندترین و قوی ترین افراد جمع می شوند و بلندترین برج انسانی را می سازند.

 

 

فستیوال سن فرمین

بسیاری از ما وقتی حرف از گاو بازی به میان می آید به یاد اسپانیا می افتیم. این کشور یکی از معروف ترین فستیوال های دنیا به نام سن فرمین و یا همان گاو بازی را دارد.مراسمی که هر سال هزاران نفر از سرتاسر دنیا را در تاریخ ۶ تا ۱۴ ماه جولای به تماشای خود به شهر پامپلونا می کشاند. تاریخ جشن سن فرمین به چیزی حدود ۴۰۰ سال پیش باز می گردد، جشنی که هر سال به مناسبت گرامی داشت یک مبلغ مذهبی برگزار می شود.از نخستین سال برپایی این فستیوال در سال ۱۵۹۱ تا به امروز “سن فرمین” با وجود حوادث تلخ و هولناک و اعتراضات هواداران محیط زیست و حیوانات هنوز محبوبیت خود را حفظ کرده است.این مسابقات در سه مرحله انجام می شود؛ در ابتدا ماتادور در جلوی گاو ایستاده و آماده نبرد می شود. سپس دو نفر از نیزه داران که سوار بر اسبهایی با چشمان بسته هستند به میدان وارد می شوند.سوارکاران پس از آن نیزه خود را در پشت گاو فرو کرده تا با زخمی کردن گاو جریان مسابقه را به نفع ماتادور هدایت نمایند. در مرحله بعد نیز سه نفر دیگر از نیزه داران به گاو حمله می برند تا با زخمی کردن او بر هیجان مسابقه و خشم گاو بیفزایند. سرانجام مرحله پایانی آغاز می شود که در طی آن ماتادور به تنهایی و با یک شنل قرمز و شمشیری در دست وارد میدان می شود تا لحظات آخر عمر گاو زخمی را با نمایشی خونین به پایان رساند.ماتادور هنگامی که در می یابد گاو توان ادامه مبارزه را ندارد شمشیر خود را از لای پارچه بیرون می روند و در لحظه ای مناسب، هنگام آخرین حمله گاو، شمشیر را به تمامی در میان شانه های گاو تا قلب حیوان فرو می برد. با به زمین افتادن گاو و شکست او هیات داوری مسابقه نظر خود را در باره بازی اعلام می کند و بسته به کیفیت مسابقه به او دو گوش، یک گوش یا دم گاو را هدیه می دهد که امتیاز گاوباز را نشان می دهد.

 

آتش بازی سنت جان

وقتی حرف از آتش بازی زده می شود بسیاری از ما به یاد شب چهارشنبه صوری خودمان می افتیم که در آخرین چهارشنبه سال برگزار می شود. در اکثر روستاهای اسپانیا نیز جشن آتش بازی به نام سنت جان سالانه از روز ۱۹ تا ۲۴ ماه ژوئن برگزار می شود. مردم با درست کردن شعله های بزرگ آتش و پریدن از آنها این سنت را جشن می گیرند.

 

تهیه و تنظیم : واحد تولید محتوای اصفهان تور