پست شده به وسیله : ISFtour/ 682 0

گرجستان با مرکزیت تفلیس بین دریای مازندران و دریای سیاه در دو قاره اروپا و آسیا قرار دارد. این کشور که سالهای دور بخشی از خاک ایران بود اکنون در شمال ایران، بدون هیچ مرز مشترک با آن در همسایگی آذربایجان و روسیه است. مردم آن مسیحی ارتدوکس و پیرو کلیسای ارتدوکس گرجی هستند. زبان رسمی آنها گرجی است که با الفبای گرجی نوشته می‌شود.
این کشور مثل ایران با توجه به موقعیت مکانیش چهار فصل سال را در خود جای داده است. نزدیکی آن با ایران، تشابه فرهنگی و از همه مهمتر زیباییهای طبیعی از عوامل ترغیب کننده ایرانیان برای سفر به این کشور است.
پیشنهادهایی برای خرید سوغات گرجستان
سوغاتی بخشی جانبی، لذتبخش و جدانشدنی از سفر است و گاه انتخاب و خرید آن برای مسافر تبدیل به دغدغه می‌شود. گرجستان هم مانند هر منطقه گردش‌پذیر، جاذبه‌های طبیعی، بناهای تاریخی و هنری، خوراکیهای خوشمزه و… برای جذب توریست دارد.
در بازار دستفروشان گرجستان انواع صنایع دست‌ساز چون مجسمه‌های چوبی و فلزی، ظروف ساخته شده از شاخ حیوانات، جواهرات زینتی و فرش و گلیم دست‌باف با نقشهای خاص گرجستان و رنگهای چشم‌نواز و خیره‌کننده پیدا می‌شود. اما در این میان چند نمونه از صنایع دستی وجود دارد که بیشتر از بقیه مورد توجه گردشگران قرار می‌گیرد و بیشتر به عنوان سوغات گرجستان خریداری می شود.

کنتسی جام شراب گرجستانی* جواهرات لعاب‌ دیده یکی از آن صنایع دستی است که در گرجستان شهرت دارد و به عنوان سوغات استفاده می‌شود. اکثر فروشگاه‌های سوغاتی در گرجستان جواهراتی از این نوع چون انگشتر، گردنبند، گوشواره، دستبند و… را می‌فروشند.

در بازار گرجستان می‌توان این جواهرات را با قیمتهای متفاوتی دید؛ آنهایی که قیمت پایین دارند اکثرا ساخت صنعتی و تولید انبوه هستند اما در مقایسه با نوع گران قیمتش از نظر زیبایی چیزی کم ندارد.

* کنسی Kantsi یکی از سوغاتهای سنتی و خاص گرجستان است. جام شرابی است ساخته شده از شاخ حیواناتی چون قوچ، بز یا گاو نر که انتهای تیز آن با نقره یا فلز بسته شده است. پیشتر در گرجستان از آن برای نوشیدن شراب استفاده می‌شد و اکنون تبدیل به جسم زینتی شده که گردشگران به عنوان سوغات گرجستان آن را تهیه می‌کنند.

کلاه پاپاخی شما را در برابر سرمای سخت حفظ می کند* شراب گرجستان به دلیل موقعیت جغرافیایی این کشور و دارا بودن درههای حاصلخیرِ مناسب کاشت انگور، در جهان از جایگاه ممتازی برخوردار است.

* پاپاخی Papakhi، اصل آن از میان ترکها بیرون آمده؛ کلاهی است پشمالو که هر کدام از مردم سرزمینهای ارمنستان، آذربایجان، چچن و روسیه با نام خاصی از آن استفاده می‌کنند. مردم انگلیس نیز آن را با نام آستراخان می‌شناسند.

اکثر مردمان قفقازی در گرجستان این کلاه را می‌پوشند و اغلب در مناطق کوهستانی از آن استفاده می‌کنند. جنس این کلاه از پوست ناپیراسته گوسفند است که پشم آن قسمت بیرونی کلاه را تشکیل می‌دهد.

رومیزی و تکا، نمادهایی از گرجستان

رومیزی سنتی آبی سوغات گرجستان
از بین تمام سوغاتی‌های گرجستان رومیزیهای آبی‌رنگ و تولیدات نمدی بیشترین طرفدار را میان گردشگران دارد. ساخت رومیزیهای آبی‌رنگ حداقل به ۱۲۰۰ سال پیش برمی‌گردد. همین امر یکی از دلایل رو به فراموشی رفتن تولید این کالا بود. حدود ۲۰۰ مدل از رومیزیهای نفیس و قدیمی ارزشمند را می‌توانید در موزه ملی هنر تفلیس مشاهده کنید. در حال حاضر این رومیزیها به صورت انبوه و صنعتی و با قیمتی بسیار پایینتر تولید و به فروش می‌رسد.

تکا از جنس نمد سوغات گرجستانتِکا Teka یکی دیگر از دست‌سازهای مورد پسند گردشگران گرجستان است. تکا پشم ریسیده گوسفند به صورت نمد است. از آن فرش، روسری و شال، کت و عبا، دمپایی و… مناسب روزهای سرد درست می‌کنند. در رنگ‌آمیزی این نمدها از رنگهای طبیعی و مصنوعی استفاده می شود. این تولیدات نمدی بیشتر در مناطق Tusheti، Kakheti، Khevi و Javakheti گرجستان تهیه می‌شود.

این روزها تکا کمتر با دست و به شیوه سنتی تولید می‌شود، پیشرفت تکنولوژی تولید آن را بیشتر به سمت صنعتی برده است. اگر دنبال جنس خوب و اصیل از اجناس نمدی هستید حتما باید از یک کاربلد حرفه‌ای کمک بگیرید.

واحد تولید محتوای اصفهان تور

23

ژوئن

2017

به این دلایل سفر به گرجستان را از دست ندهید

پست شده به وسیله : ISFtour/ 805 0

اگر هیچ تصویری از گرجستان در ذهن خود ندارید، بهتر است بدانید که گرجستان آمیزه ای از بهترین تجربه های گردشگری را برای شما خلق می کند. در تور گرجستان با مردم صمیمی و خوش قلب، روستاهای زیبا، جنب و جوش شبانه در تفلیس و سواحل و طبیعی جذاب باتومی روبرو شوید. گرجستان طیف وسیعی از جاذبه و محصولات تفریحی و گردشگری را به شما ارائه می دهد.
به لحاظ موقعیتی گرجستان هم در اورپا و هم در آسیا واقع است اما مردم گرجستان خود را به عنوان بالکن اروپا معرفی می کنند و به دنبال عضویت در اتحادیه اروپا می باشند و این توصیف واقعاً درست است؛ به نظر من بالکن جذاب ترین و زیبا ترین بخش ساختمان است. در صورتی که بتوانید با روح مردم و طبیعت گرجستان ارتباط برقرار کنید، منحصربفرد ترین تجربه زندگی تان را رقم خواهید زد. سفری به انسانیت و مهربانی که می تواند اثرات زیادی بر روحیه شما بگذارد. در زیر به ۷ دلیل برای سفر به گرجستان و تفلیس اشاره می کنیم:

۱٫ هیچ واژه ای نمی تواند طبیعت گرجستان را توصیف کند
وقتی برای اولین بار در مسیر تفلیس- باتومی کوه های قفقاز را می بینید، مبهوت خواهید شد. شاید باور نکنید، در افق های دور دست، سکوت، خورشید و کوه های زیبا را تجربه خواهید کرد.
یکی از مکان های فراموش نشدنی طبیعت گرجستان پارک ملی توشتی (Tusheti) می باشد. این پارک ملی در دامنه های قفقاز واقع است و شما را یاد طبیعت اسکاتلند می اندازد، و شاید حتی زیباتر و منحصر به فرد تر. باور نمی کنید که چنین مکان جادویی تقریباً بکر و آرام مانده است. بهتر است از زیاد از آن تعریف نکنیم، تا همینطور دست نخورده باقی بماند!

بلند ترین قله اروپا به نام البروس با ارتفاع ۵۶۴۲ در گرجستان قرار دارد. نام این قله با نام قله البرز هم ریشه است و هر دو شکلی از یک واژه ایرانی هستند. لازم به ذکر است که در کوه های قفقاز قله های دیگری نیز وجود دارد که ارتفاع آنها بیش از ۵۰۰۰ متر است. اگر اهل کوه نوردی هستید، به راحتی می توانید از تفلیس با چند ساعت رانندگی به پای این کوه برسید. این تجربه را به هیچ وجه از دست ندهید.

۲٫ مردم گرجستان در قلب شما جای می گیرند
مردم گرجستان در عرض چند ثانیه آشنایی، به گونه ای با شما برخورد می کنند، گویی از اعضای خانواده آنها هستید. آنها مردم خوش قلبی هستند و ارتباط گرمی با شما برقرار می کنند و احترام و علاقه خاصی برای یکدیگر قائلند. آنها از هر فرصتی برای شادی استفاده می کند. موسیقی از مهمترین بخش های زندگی عامیانه آنها می باشد و برای نوازنده های خیابانی و اعضای ارکستر سمفونیک به یک اندازه احترام قائلند.

۳٫ بازارهای محلی سنتی با انواع خوراکی ها، میوه ها و سبزیجات
بازارهای سنتی را می توانید در همه جای شهر ببینید. سبزیجات و میوه های رنگی، نان و گوشت های متنوع و هر چیزی که هوس آن را بکنید. این بازارها معماری سنتی و بومی دارند و حتی اگر چیزی نمی خواهید بخرید، بازدید از آنها را به شما توصیه می کنیم. هیچیک از کالاها برچسب قیمت ندارند و شما باید با فروشنده چانه بزنید. در بسیاری از مواقع فروشنده ها، خانم های پیر با لباس های سنتی می باشند که حتی یک لغت انگلیسی هم نمی دانند اما آنها با روش های جالبی با شما تعامل برقرار می کنند.
شاید چیزهایی که هیچوقت در فروشگاه های بزرگ زنجیره ای شهر خود ندیده باشید، در این فروشگاه های سنتی ببینید و این یکی از ویژگی های منحصربفرد تفلیس می باشد. تمامی سبزیجات موجود در این بازارها، بومی گرجستان و بسیار تازه می باشند.

۴٫ تفلیس یکی از منحصربه فرد ترین پایتخت های دنیا می باشد.
گرجستان توسط فرهنگ های مختلفی احاطه شده و بنابراین تمامی ویژگی های خوب را از آنها دستچین کرده است. روسیه در شمال، ترکیه در غرب، ارمنستان و ایران در جنوب و آذربایجان در شرق این کشور قرار دارند. شما در تفلیس می توانید آمیزه جالبی از تمامی این فرهنگ ها را ملاحظه بفرمائید. مردم با گرمی با شما برخورد می کنند و سعی دارند هر کاری از دستشان بر می آید برای شما انجام دهند. شما برند های معروف نظیر مک دونالدز و برگر کینگ را در تفلیس نخواهید دید، بلکه همه چیز به شکل بومی و سنتی می باشد. این آمیزه منحصر به فرد با ترکیبی از فرهنگ شوروی، همچنین معماری محلی، سبک ویژه ای به نمای شهر تفلیس داده است که باعث می شود در ذهن شما حک شود.
شب های تفلیس بسیار پر جنب و جوش است و تازه بسیاری از فستیوال ها، برنامه های هنری و تفریحی بعد از ساعت ۱۰ شب شروع می شوند. مردم گرجستان عقاید مذهبی بسیار مستحکمی دارند اما نسل بسیار باهوش و روشن فکری در گرجستان پرورش یافته اند و از زمان شوروی سابق شاهد تغییرات چشمگیری بوده است. تفلیس شهر مدرنی است که به آرامی آغوشش را برای مردم دنیا باز می کند.

۵٫ کوچه های باریک تفلیس که باعث می شود پاریس و ونیز را فراموش کنید
وقتی برای اولین بار در خیابان های تفلیس قدم می زنید، احساس متفاوتی را تجربه می کنید. خیابان های باریک و دنج در سرتاسر شبکه شهری دیده می شوند و هر عابری را شیفته خود می کند، به همین دلیل تفلیس به پاریس اوراسیا معروف است. شاید این موضوع را در هیچ کتاب لانلی پلنتی درباره گرجستان نشنیده باشید، اما کوچه پس کوچه های تفلیس را هرگز از دست ندهید. اگر یک دوربین در دست داشته باشید می توانید، جالب ترین صحنه ها را شکار کنید.

۶٫ شما در هر جایی کلیساهای کوچکی می بینید
شاید در هر دهکده در اروپا حداقل دو کلیسا وجود داشته باشد، احتمالاً از خود می پرسید، این موضوع در گرجستان چه ویژگی منحصر به فردی دارد. شما در عقب افتاده ترین مکان ها که فقط گوسفند و کوه وجود دارد، این کلیساهای کوچک و زیبا را خواهید یافت. یک کلیسای منحصر به فرد به نام گرجتی ترینیتی (Gergeti Trinity Church) در نزدیکی قله کازبکی (۲۱۷۰) قرار دارد که رفتن به آنجا را به شما توصیه می کنم. به نظر من بهترین و دنج ترین کلیسای گرجستان می باشد. اگر اهل کوه نوردی هستید، می توانید پیاده مسیر سه ساعته را به سمت کلیسا طی کنید اما با یک جیپ می توانید در عرض یک ربع به کلیسا برسید.

۷٫ باتومی و ساحل خیره کننده دریای سیاه
باید اعتراف کرد که سواحل زیباتری در سرتاسر دنیا وجود دارد اما باتومی و ساحل دریای سیاه حال و هوای خاصی دارد. فاصله دریا و کوه در این ساحل بسیار کم است. شما می توانید به اسکی بروید و دو ساعت بعد در ساحل استراحت کنید.
اقلیم باتومی جنب حاره می باشد و آب و هوای بسیار خوبی حتی در فصل زمستان دارد. شهر باتومی بناهای تاریخی زیبایی نیز دارد. خانه سفید و فانوس اسکندر از مهترین بناهای تاریخی این شهر می باشد. سواحل باتومی جایگزین مناسبی برای سواحل مدیترانه ای فرانسه می باشند. هتل های لوکس، ساحل زیبا و نورپردازی های خیره کننده در سرتاسر شهر دیده می شود. جوانان برای سرگرمی یا استراحت به تفریحگاه های ساحلی می روند و در برنامه های شبانه شرکت می کنند.

واحد تولید محتوای اصفهان تور

23

ژوئن

2017

گرجستان در یک نگاه

پست شده به وسیله : ISFtour/ 1037 0

گرجستان یکی از کشورهای اروپای شرقی است. این کشور در سواحل دریای سیاه قرار گرفته و مرز بین اروپا و آسیا را تشکیل می‌دهد. گرجستان با وجود وسعت کمی که دارد، تنوع آب و هوا و جاذبه‌های طبیعی آن قابل توجه است؛ از کوه‌های سربه‌فلک کشیده با آب‌و‌هوای کوهستانی تا مناطق ساحلی دریای سیاه و دره‌های سرسبز. گرجستان کشوری به سرعت در حال توسعه است. از اواسط دهه‌ی ۲۰۰۰ میلادی، صنعت گردشگری این کشور شروع به گسترش یافتن کرده است و زیرساخت‌های گردشگری در این کشور در حال افزایش و بهبود هستند. به نحوی که روز به روز بر تعداد گردشگران این کشور زیبا افزوده می‌شود. تور گرجستان یکی از تورهای محبوب خارجی برای ایرانیان هم هست و بسیاری از ایرانیانی که قصد دارند در تعطیلات خود سفرهای خارجی را امتحان کنند، گرجستان را انتخاب می‌کنند.

شهرهای کوچک و تاریخی، صومعه‌ها و کلیساهای دیدنی، کوه‌های سر به فلک ‌کشیده، غذاهای لذیذ و اهالی مهربان و مهمان‌نواز از عواملی هستند که دست به دست هم داده‌اند تا گرجستان به مقصدی ایده‌آل برای سفرهای خارجی تبدیل شود.

در این راهنمای سفر، با این کشور زیبا و جاذبه‌های گردشگری آن بیشتر آشنا می‌شویم.

اطلاعات ضروری

اختلاف ساعت با تهران

گرجستان در منطقه‌ی زمانی GMT +4 قرار گرفته و نیم ساعت از تهران جلوتر است.

زبان رسمی

زبان گرجی

واحد پول

لاری (ლ) (GEL)

گرجستان

کد کشور

+۹۹۵

شماره‌های اضطراری

شماره اضطراری سراسری برای تماس با پلیس، آتش‌نشانی و آمبولانس در گرجستان، ۱۱۲ است.

جهت رانندگی

راست

فرودگاه‌های بین‌المللی

فرودگاه بین‌المللی باتومی
فرودگاه بین‌المللی تفلیس
وضعیت آب‌و‌هوایی

آب‌وهوای گرجستان از سمت غرب تحت تاثیر آب‌و‌هوای نیمه‌گرمسیری و از سمت شرق تحت تاثیر آب‌و‌هوای قاره‌ای است. منطقه‌ی کوهستانی قفقاز بزرگ مانع از ورود هوای سرد از سمت شمال می‌شود. آب‌و‌هوای گرم و مرطوب ناشی از مجاورت دریای سیاه در نواحی کم‌ارتفاع ساحلی مشاهده می‌شود. ارتفاع از سطح دریا و فاصله تا دریای سیاه، تفاوت آب‌و‌هوایی را در مناطق مختلف ایجاد می‌کند. در سواحل دریای سیاه، از آبخاز تا مرز ترکیه و در منطقه‌ای به نام زمین‌های پست کولخیس، آب‌و‌هوای نیمه‌گرمسیری غالب است. در این مناطق رطوبت و میزان بارندگی بسیار بالا است. بندر باتومی در دریای سیاه، سالانه ۲۵۰۰ میلیمتر بارندگی دارد. انواع مختلفی از درختان نخل در این منطقه رشد می‌کنند. میانگین دمای هوا در فصل زمستان در این مناطق ۵ درجه سانتی‌گراد و در تابستان ۲۲ درجه سانتی‌گراد است.

دشت‌های شرقی گرجستان، به دلیل وجود کوهستان، از تاثیر دریای سیاه حفظ شده‌اند و آب‌و‌هوای قاره‌ای در آنها غالب است. میانگین دمای هوا در تابستان ۲۰ تا ۲۴ درجه سانتی‌گراد و در زمستان ۲ تا ۴ درجه سانتی‌گراد است. میزان رطوبت کمتر است و بارش باران سالانه ۵۰۰ تا ۸۰۰ میلی‌متر است. مناطق مرتفع در غرب و شرق و مناطق نیمه خشک در جنوب شرقی گرجستان، اندکی تفاوت آب‌و‌هوایی با سایر بخش‌ها دارند.

بهترین زمان برای سفر

در مجموع گرجستان یک مقصد چهارفصل است. در واقع می‌توان گفت فصل پرگردشگر و کم‌گردشگر در مقایسه با دیگر کشورهای توریستی، در گرجستان وجود ندارد و در تمام طول سال می‌توان به این کشور دیدنی سفر کرد. این کشور با توجه به موقعیت و تنوع جغرافیایی که دارد، آب‌و‌هوای متفاوتی دارد که بیشتر نیمه گرمسیری است. در مجموع در هیچ کدام از ماه‌های سال محدودیتی برای سفر به گرجستان وجود ندارد.

اما اگر بخواهید بیشترین لذت را از جاذبه‌های گردشگری و دیدنی‌های این کشور ببرید، می‌توانید با توجه به فصل، زمان سفر خود را انتخاب کنید.

فصل بهار یعنی از ماه مارس تا مه، بهترین زمان برای سفر است. در این فصل، هوا زیاد گرم و خیلی سرد نیست. در ماه‌های آخر بهار احتمال بارندگی بیشتر است. بنابراین در کنار سایر لوازمی که می‌برید، چتر و بارانی را فراموش نکنید.

میانگین دمای هوای گرجستان در فصل تابستان یعنی از ژوئن تا آگوست، بین ۲۰ تا ۳۰ درجه سانتیگراد است. بیشتر تفرجگاه‌های گرجستان در این فصل پر از گردشگر هستند. فراموش نکنید که رطوبت هوا به خصوص در نواحی ساحلی بسیار زیاد است و شاید برای کسانی که به آب‌وهوای گرمسیری عادت ندارند، ناراحت‌کننده باشد.

گرجستان در فصل پاییز یعنی از ماه سپتامبر تا نوامبر بسیار زیبا و دیدنی است. درختان هزاررنگ، بارش باران و زمین‌های پوشیده‌از جنگل‌های قرمز و نارنجی از جذابیت‌های گرجستان در فصل پاییز هستند. برای سفر در فصل پاییز حتما بارانی و چتر همراه ببرید.

زمستان در گرجستان بسیار سرد است. یعنی از ماه دسامبر تا فوریه که دمای هوا بین ۲ تا ۶ درجه سانتی‌گراد است که شب‌ها این مقدار به زیر صفر هم می‌رسد. بارش برف در این فصل باعث می‌شود که گرجستان در زمستان مقصد مناسبی برای دوستداران ورزش‌های زمستانی و اسکی باشد.

هزینه‌های سفر
توصیه‌هایی برای صرفه‌جویی در هزینه‌ها

در هاستل اقامت کنید

با افزایش رشد صنعت گردشگری در گرجستان، تنوع اماکن اقامتی هم بیشتر شده است. تعداد هاستل‌ها هم در این کشور زیاد است و البته امکانات خوب و کاملی دارند. بهترین کار برای اینکه هزینه‌های سفر خود را کاهش دهید، اقامت در هاستل است. البته اماکن اقامتی در مجموع در گرجستان گران نیستند.

خودتان آشپزی کنید

غذاهای گرجستان بسیار لذیذ و مشهور هستند. برای اینکه این لذت سفر را از دست ندهید، برخی از وعده‌های غذایی را در رستوران‌ها و کافه‌ها میل کنید و طعم غذاهای محلی را بچشید اما سعی کنید تعدادی از وعده‌های غذایی را خودتان بپزید.
هزینه‌ی غذا

گرجستان به خاطر غذاهای لذیذش شهرت دارد. در این کشور انتخاب‌های زیادی برای غذا خوردن دارید. هم رستوران‌های کوچک و بزرگ با قیمت‌های مختلف و هم غذاخوری‌های خیابانی که معمولا غذاهای ارزان‌تری دارند. غذا و نوشیدنی در گرجستان در مجموع قیمت‌های مقرون‌به‌صرفه‌ای دارد و یکی از جذاب‌ترین بخش‌های سفر شما، امتحان کردن طعم متفاوت و فراموش نشدنی آنها است. با پرداخت ۱۹ لاری می‌توانید در رستوران‌های معمولی برای وعده‌ی ناهار غذا بخورید. فست فودها مثل مک دونالد در حدود ۱۱ لاری هزینه دارند.

هزینه‌ی اماکن اقامتی

پیدا کردن جایی برای اقامت در گرجستان بسیار راحت است. با قیمت‌های مختلف می‌توانید یک اقامتگاه مناسب در گرجستان پیدا کنید. استفاده از سرویس AirBnB برای کرایه‌ی آپارتمان و اتاق اشتراکی در این کشور رواج دارد. اقامت در هاستل‌های خوب با صبحانه رایگان، شبی ۷۰ لاری هزینه دارد. با پرداخت شبی ۴۰۰ لاری می‌توانید در هتل‌های خوب اقامت کنید. هزینه‌ی اقامت در هتل‌های معمولی از ۱۰۰ لاری شروع می‌شود.

حمل و نقل عمومی

برای رفت و آمد بین شهرها، می‌توانید از قطار و مینی‌بوس‌هایی تحت عنوان marshrutka استفاده کنید. برای کاهش هزینه‌های خود در صورتی که گروهی سفر می‌کنید، می‌توانید وسایل حمل و نقل اختصاصی کرایه کنید. هزینه‌ی مینی‌بوس‌ها برای سفرهای بین شهری بین ۱۰ تا ۲۵ لاری و برای سفرهای داخل شهری کمتر از ۷ لاری است.

واحد تولید محتوای اصفهان تور

23

ژوئن

2017

با جاذبه های گردشگری گرجستان بیشتر اشنا شوید

پست شده به وسیله : ISFtour/ 1227 0

کشور بسیار زیبای گرجستان یکی از مقاصد گردشگری است که در چند سال اخیر بسیار مورد توجه ایرانی ها قرار گرفته است. اژانس طلوع سفریاد یکی از بهترین تورهای گرجستان را ارائه می نماید. در مطلب زیر با بخشی از جاذبه های گردشگری گرجستان بیشتر آشنا خواهید شد.

کشور گرجستان روز‌به‌روز بیشتر مورد توجه گردشگران قرار می‌گیرد و صنعت گردشگری در این کشور در حال رشد سریع است. تنوع جاذبه‌های طبیعی یکی از دلایل محبوبیت گرجستان برای گردشگران است. کوهستان‌های متعدد، شرایط مناسبی برای انواع تفریحات و ورزش‌های فضای باز فراهم کرده است؛ پیاده‌روی در دل طبیعت، کوه‌نوردی، اسنوبرد و اسکی از فعالیت‌های محبوب در گرجستان هستند. علاوه بر مناطق کوهستانی، نواحی ساحلی و نیمه‌گرمسیری هم در این کشور وجود دارد. آب‌و‌هوای ملایم، آثار معماری باشکوه، سایت‌های باستان‌شناسی و پایتختی مدرن و زیبا از دیگر جذابیت‌های گرجستان هستند که توجه گردشگران را جلب می‌کنند.

گرجستان در منطقه‌ی قفقاز قرار گرفته است؛ جایی بین دریای سیاه و دریای خزر. این منطقه از عصر حجر به طور پیوسته مسکونی بوده است. شلوغ‌ترین و مهم‌ترین جاده‌ی تجاری دنیای باستان یعنی جاده‌ی ابریشم از این کشور هم عبور می‌کرده و موجب رونق اقتصادی و فرهنگی این منطقه شده است. به دلیل قرار گرفتن در مرز بین آسیا و اروپا، این کشور قرن‌های متمادی تحت تسلط امپراتوری‌های مختلف بوده است. نشانه‌هایی از این تاریخ پرفراز و نشیب را می‌توان به وضوح در آثار باستانی و معماری گرجستان مشاهده کرد که قدمت آنها به قرن پنجم پیش از میلاد برمی‌گردد.

علاوه بر جاذبه‌های طبیعی و تاریخی، مهمان‌نوازی اهالی این کشور و غذاهای لذیذشان، موجب جلب توجه گردشگران شده است. آشپزی و فرهنگ گرجستان، تلفیقی از فرهنگ‌های گوناگون از جمله ایران، اروپا، مدیترانه، خاور میانه و کشورهای آسیایی است.

تفلیس، پایتخت گرجستان، آب‌و‌هوا و فضای مدیترانه‌ای دارد. در این شهر زیبا می‌توانید از قدم‌زدن در خیابان‌های باریک و پرپیچ‌و‌خم لذت ببرید، در کافه‌ها، غذاها و نوشیدنی‌های محلی را امتحان کنید و با اهالی گرم بگیرید، بهترین موزه‌ها و گالری‌‌های هنری منطقه را ببینید و از نمایش تئاتر و حمام‌های ترکی استفاده کنید. در بخش دیگر این کشور یعنی در سواحل گرم دریای سیاه، از سواحل بکر و خلوت و بازارهای محلی لذت می‌برید و می‌توانید محصولات تازه‌ی محلی از قبیل موز و پرتقال و لیمو را از فروشندگان محلی بخرید.

در ادامه با تعدادی از مهم‌ترین جاذبه‌های گردشگری این کشور آشنا می‌شویم.

قلعه‌ی ناریکالا (Narikala)

یکی از مهم‌ترین و زیباترین جاذبه‌های گردشگری گرجستان، قلعه‌ی ناریکالا است که در شهر تفلیس واقع شده و قدمت آن به قرن چهارم برمی‌گردد. این قلعه روی تپه‌ای واقع شده که چشم‌اندازهای زیبایی از شهر قدیم تفلیس و رود کر را به نمایش می‌گذارد. این قلعه از دو بخش محصور با دیوار تشکیل شده است که بین حمام‌های گوگردی و باغ گیاه‌شناسی تفلیس قرار گرفته‌اند. این قلعه در قرن چهارم ساخته شده اما بعدها و در دوران مختلف تاریخی، بخش‌هایی به آن افزوده شده و در نهایت در زمان مغول‌ها به نارین قلعه تغییر نام یافته است. بخشی از این قلعه بر اثر زلزله تخریب شده است. در محوطه‌ی پایینی قلعه، کلیسایی به نام کلیسای سنت نیکلاس قرار دارد که اخیرا بازسازی شده است. فضای داخلی این کلیسا با نقاشی‌های دیواری زیبایی تزیین شده است که صحنه‌هایی از کتاب مقدس و تاریخ گرجستان را به نمایش می‌گذارند.

کوه قازبگی (Kazbek)

یکی از مشهورترین جاذبه‌های گردشگری گرجستان، کوه قازبگی است. اگر از علاقه‌مندان به ورزش در طبیعت و پیاده‌روی هستید، نمی‌توانید از سرزدن به این کوه صرف نظر کنید. علاوه بر اینکه دامنه‌های زیبای این کوه مکان مناسبی برای گردش در طبیعت و پیاده‌گردی است، کوه‌نوردان نیز می‌توانند صعود به قله را در برنامه‌ی سفر خود بگنجانند. این کوه که بخشی از کوه‌های قفقاز است، یکی از بلندترین کوه‌های منطقه محسوب می‌شود و چشم‌اندازهای فوق‌العاده‌ای از مناظر اطراف به نمایش می‌گذارد. کوه قازبگی در شمال شرق گرجستان و در نزدیکی مرز روسیه واقع شده و ارتفاع آن ۵۰۴۷ متر است. درجه‌ی سختی قله‌ی این کوه با درجه‌ی سختی قله‌های رشته‌کوه هیمالیا برابری می‌کند و به نام اورست کوچک مشهور است.

اوپلیستسیخه (Uplistsikhe)

یکی از منحصربه‌فردترین و شگفت‌انگیزترین دیدنی‌های گرجستان، شهر اوپلیستسیخه است؛ یکی از بزرگ‌ترین و قدیمی‌ترین شهرهای سنگی دنیا که در دل صخره‌ها تراشیده شده است. در این شهر باستانی از تماشای سرداب‌ها، تونل‌ها و مکان‌هایی که برای قربانی در مراسم مذهبی در نظر گرفته بودند، لذت می‌برید. این شهر روی یک صخره‌ی بلند و در ساحل غربی رودخانه‌ی کر ساخته شده است. ترکیب غیرمعمول سبک‌های مختلف از صخره تراشی آناتولی و فلات ایران و نیز هم‌زیستی معماری مسیحی و غیرمسیحی، این شهر را از دیگر شهرهای سنگی دنیا متمایز می‌کند. این شهر باستانی از سال ۲۰۰۷ میلادی در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار گرفته است.

کلیسای Gergeti Trinity

یکی از دیدنی‌های گرجستان که در سفر به این کشور به هیچ عنوان نباید آن را از دست بدهید، کلیسای Gergeti Trinity است که چشم‌اندازهای نفس‌گیر و فوق‌العاده‌ای دارد. این کلیسا با همه‌ی کلیساهایی که در طول زندگی خود دیده‌اید متفاوت است. این کلیسا روی تپه‌ای در دامنه‌ی کوه قازبگی در ارتفاع ۲۱۶۰ متری از سطح دریا واقع شده است. قدمت این کلیسا به قرن چهاردهم میلادی برمی‌گردد و منظره‌ای از کوهستان قفقاز در پشت این کلیسا مشاهده می‌شود؛ منظره‌ای که باعث شده این کلیسای دیدنی به یکی از جذاب‌ترین مناطق گرجستان برای گردشگران تبدیل شود. برج ناقوسی هم در کنار کلیسا قرار دارد که آن هم متعلق به قرن چهاردهم است. قرار گرفتن این کلیسا در دل طبیعت و چشم‌اندازهای زیبای طبیعی اطراف آن، باعث شده که به یکی از نمادهای گرجستان تبدیل شود. علاقه‌مندان به کوه‌پیمایی با طی کردن مسیر سه ساعته به بالای این تپه و محل کلیسا می‌رسند. رسیدن به این کلیسا با استفاده از جیپ هم امکان‌پذیر است که نیم ساعت طول می‌کشد.

متسختا (Mtskheta)

اگر می‌خواهید گرجستان واقعی را از نزدیک ببینید، حتما باید به شهر قدیمی متسختا سفر کنید. این شهر که به عنوان یکی از آثار میراث جهانی یونسکو برگزیده شده است، گاه با عنوان قلب معنوی گرجستان شناخته می‌شود. قلعه‌های تاریخی، کلیساها و صومعه‌های قدیمی این شهر، همگی نشانه‌هایی از تاریخ پرفرازونشیب این کشور هستند. بنای متسختا در نیمه‌ی دوم هزاره‌ی اول پیش از میلاد حضرت عیسی (ع) گذاشته شده است. اکنون این شهر در نوار باریکی در طول ساحل رود کر و آراگوی کشیده شده و تقریبا به طول کامل توسط کوهستان‌ها، احاطه شده است. در واقع این شهر علاوه بر آثار معماری و جاذبه‌های تاریخی، از نظر جاذبه‌های طبیعی هم قابل توجه است.

تفلیس (Tbilisi)

تفلیس، پایتخت و بزرگترین شهر گرجستان است. سفر به گرجستان بدون تماشای دیدنی‌های این شهر زیبا، کامل نمی‌شود. این شهر، فرهنگ، معماری و تاریخ گرجستان را به خوبی نشان می‌دهد. علاوه بر کوچه‌های باریک و سنگ‌فرش و خانه‌های قدیمی، جاذبه‌ها و امکانات مدرن هم در این شهر وجود دارد. در واقع، تفلیس تلفیقی از سنت و مدرنیته است و همه‌ی سلیقه‌ها را راضی می‌کند. بازارچه‌های دیدنی، قلعه‌های قدیمی، کلیساهای باشکوه و هزاران جاذبه‌ی دیگر در تفلیس میزبان گردشگران است. تاریخ پرفراز و نشیب تفلیس را می‌توان از معماری آن مشاهده کرد که ترکیبی از معماری قرون وسطی، معماری نئوکلاسیک و معماری استالینیست است. تفلیس در طول تاریخ، سکونتگاه مردم مختلفی با نژاد، فرهنگ و مذاهب مختلف بوده است ولی امروزه از نظر مذهبی در شمار شهرهای مسیحی ارتدکس شرقی به حساب می‌آید.

باتومی (Batumi)

اگر به گردشگاه‌های ساحلی علاقه دارید، در باتومی جاذبه‌های متعددی منتظر شماست. این شهر در کنار دریا قرار گرفته و یکی از محبوب‌ترین مقصدهای گردشگری در گرجستان است. این شهر بندری به تنهایی هزاران جاذبه‌ی گردشگری دارد که سلیقه‌های مختلف را راضی می‌کند. در این شهر از قدم زدن در گردشگاه‌های ساحلی و غذا خوردن در رستوران‌ها و کافه‌های مشرف به دریا لذت می‌برید. پارک دلفین‌ها، باغ گیاه‌شناسی، تله‌کابین آرگو، پارک آبی، آکواریوم، کلیساها و پل‌های تاریخی، گوشه‌ای از دیدنی‌های باتومی هستند. در موزه‌ی باستان‌شناسی و موزه‌ی هنرهای زیبا می‌توانید با تاریخ، فرهنگ و هنر گرجستان آشنا شوید. پارک‌های متعددی هم برای تفریحات خانوادگی گردشگران وجود دارد که سر زدن به آنها خالی از لطف نیست.

دیدنی های گرجستان

واردزیا (Vardzia)

واردزیا یک شهر سنگی در جنوب گرجستان است که در سفر به این کشور، بازدید از آن را نباید از دست بدهید. این مجموعه‌ی تاریخی از خانه‌هایی به شکل غار تشکیل شده و یک صومعه هم دارد که متعلق به قرن دوازدهم میلادی است. این شهر سنگی بعد از یک کوه‌پیمایی ۳۰ دقیقه‌ای قابل دسترس است. اگر تاریخ و کمی ماجراجویی را دوست دارید، در سفر به گرجستان حتما بازدید از این شهر را در برنامه‌ی سفر خود قرار دهید.

زوگدیدی (Zugdidi)

زوگدیدی یکی از شهرهای گرجستان است که در شمال غربی این کشور قرار دارد. این شهر شلوغ میزبان تعدادی از آثار معماری باشکوه از جمله کاخ ملکه، کاخ نیکو و کلیساهای Mantskhvar-kari و Blachernae St. Virgin است. این شهر تاریخی هم با وجود آثار معماری جالب توجهی که دارد، می‌تواند یکی از مقصدهای سفر شما در گرجستان باشد.

برجومی (Borjomi)

این شهر کوچک اسپا در غرب تفلیس واقع شده و به خاطر منابع آب معدنی به شهرت رسیده است. گردشگران با اقامت در گردشگاه‌هایی که اطراف این چشمه‌ها ساخته شده است، می‌توانند مستقیما به منبع آب دسترسی داشته باشند. برای اینکه از تماشای مناظر زیبای تپه‌های اطراف لذت ببرید می توانید از پارک ملی برجومی دیدن کنید.

واحد تولید محتوای اصفهان تور

23

ژوئن

2017

غذاهای خوشمزه کشور گرجستان

پست شده به وسیله : ISFtour/ 990 0

غذاهای گرجی بسیار با فرهنگ غذایی ایران نزدیک بوده و به سلیقه و ذائقه ما سازگار است . یکی از بهترین بخشهای سفر به گرجستان مسلما استفاده از غذاهای گرجی است در مطلب زیر تعدادی از این غذاها را به شما معرفی خواهیم کرد.
علاوه بر منظره‌های نفس‌گیر کوهستانی، معماری فوق‌العاده، اهالی مهمان‌نواز و آثار تاریخی دیدنی و منحصربه‌فرد، یک دلیل مهم دیگر برای اینکه گرجستان را به عنوان مقصد سفر خود انتخاب کنید، وجود دارد و آن آشپزی فوق‌العاده و غذاهای لذیذ این کشور است. با وجود اینکه نام غذاهای گرجستانی در دنیا کمتر شنیده می‌شود اما آشپزی این کشور چیزی نیست که بتوانید ساده از کنار آن بگذرید. تاثیر آشپزی کشورهای اروپایی و خاورمیانه را می‌توان به وضوح در غذاهای گرجستان مشاهده کرد؛ غذاهایی که کاملا با ذائقه‌ی ما تطابق دارد.

مشهورترین غذاهای گرجستان

برای اینکه در سفر به گرجستان برای انتخاب غذا سردرگم نشوید، فهرستی از مشهورترین غذاهای گرجستان را آماده کردیم. در ادامه با تعدادی از این غذاهای لذیذ آشنا می‌شویم که در سفر خود حتما باید آنها را امتحان کنید.

کاچاپوری (Khachapuri)

این غذای سنتی گرجستانی یکی از محبوب‌ترین و مرسوم‌ترین غذاهای این کشور است که از نان پر شده با پنیر تشکیل می‌شود. در گرجستان انواع مختلفی از این نان تهیه می‌شود که اسم‌ها و طعم‌ها و شکل‌های متفاوتی دارند. به بعضی از آنها مواد دیگری مثل تخم‌مرغ آب‌پز و پنیر بیشتر اضافه می‌شود. در یک نظرسنجی در سال ۲۰۰۹، ۸۸ درصد گرجستانی‌ها اعلام کردند که این غذا را به پیتزا ترجیح می‌دهند. کاچاپوری در کشورهای دیگر هم محبوب است. مثلا در روسیه و یک غذای خیابانی در ارمنستان است و در رستوران‌ها و کافه‌تریاها پیدا می‌شود.

خینکالی (Khinkali)، دامپلینگ گرجستانی

یکی دیگر از غذاهای لذیذ گرجستان که آن را در هر رستورانی می‌توانی پیدا کنید، خینکالی نام دارد. این غذا در واقع نوعی دامپلینگ است که به دیم سام شباهت دارد. دامپلینگ خمیری است که با مواد مختلف پر می‌شود. برای تهیه‌ی خینکالی هم خمیر را با گوشت و انواع ادویه‌جات پر می‌کنند. اگر گیاه‌خوار هستید می‌توانید انواع دیگری از این غذا را امتحان کنید که با سبزیجات، قارچ، پنیر، سیب‌زمینی و ادویه‌جات مختلف پر می‌شود. حتما در سفر به گرجستان باید این غذا را امتحان کنید.

چورچخلا (Churchkhela)

اگر از علاقه‌مندان به شیرینی‌جات هستید، این شیرینی لذیذ را نباید از دست بدهید. ترکیبات اصلی تهیه‌ی این شیرینی که ظاهری شبیه به شمع دارد، آرد، شیره یا پوراب انگور و انواع مغزها است. برای تهیه‌ی این شیرینی، مغزها به خصوص گردو را نخ می‌کنند و سپس در ماده‌ای که از آرد و عصاره‌ی انگور تهیه کرده‌اند، می‌غلطانند و در نهایت خشک می‌کنند.

لوبیو (Lobio)

دوستداران غذاهای گیاهی مطمئنا از خوردن این غذا لذت می‌برند. یک غذای محلی فوق‌العاده لذیذ که با ترکیب لوبیا، پیاز، گردو، گشنیز و جعفری و سیر تهیه می‌شود. این خوراک یکی از بهترین غذاهای سنتی است که بیشتر از همه توجه گیاه‌خواران را جلب می‌کند. انواع مختلفی از این غذا وجود دارد که هم آن را سرد و هم گرم سرو می‌کنند. این غذا هم مثل سایر غذاهای گرجستان، ادویه‌جات فراوان دارد ولی تند نیست.

چاکاپولی (Chakapuli)

این خوراک لذیذ گرجستانی از گوشت گوسفند یا گوساله به همراه پیاز و فلفل، آلوچه و ترخون تهیه می‌شود. کافی است تا یک بار این خوراک لذیذ را امتحان کنید و به تفاوت آشپزی این کشور با سایر نقاط دنیا پی ببرید. برای طعم‌دار کردن غذا غیر از ادویه از سبزیجات معطر مثل نعناع و ریحان و سیر استفاده می‌کنند.

ساتسیوی (Satsivi)، مرغ با سس گردو

این غذا که معمولا یک غذای زمستانی در گرجستان است، غذای لذیذی است که از گوشت مرغ یا بوقلمون تهیه می‌شود و همراه با یک سس لذیذ سرو می‌شود. این سس را از گردو، سبزیجات معطر و سیر تهیه می‌کنند. این غذا را بیشتر در ایام کریسمس و سال نو می‌خورند. حتی در رستوران‌های کشورهای دیگر هم می‌توانید این غذا را پیدا کنید. این سس گردو را در بعضی از غذاهای دیگر هم به کار می‌برند.

متسوادی (Mtsvadi)، شیشلیک گرجستانی

این غذای لذیذ که در منوی هر رستورانی پیدا می‌شود، در دسته‌ی کباب‌ها قرار می‌گیرد. برای تهیه‌ی آن با توجه به ذائقه از گوشت‌های مختلف استفاده می‌کنند. گوشت را در مواد مختلفی از قبیل سرکه و میوه‌های ترش از قبل می‌خوابانند سپس آنها را سیخ می‌کنند و روی آتش کباب می‌کنند. گاه در میان تکه‌های گوشت از سبزیجات مثل فلفل و گوجه هم استفاده می‌کنند. اگر به غذاهای گوشتی آن هم از نوع کبابی علاقه دارید، این غذا را نباید از دست بدهید.

اینها نمونه‌هایی از غذاهای محبوب گرجستان هستند. البته آشپزی گرجستان بسیار وسیع و متنوع است و فقط به همین غذاها محدود نمی‌شود.
واحد تولید محتوای اصفهان تور

23

ژوئن

2017

تفریحات شبانه در ارمنستان

پست شده به وسیله : ISFtour/ 1580 0

شهر ایروان بویژه در فصل تابستان شبهای زنده و پرتحرکی دارد. اگراز آن گروه افراد یا گردشگرانی هستید که مایلید شب را در جایی غیر از اتاق خواب سپری کنید، در شهر ایروان مکانهای زیادی را پیدا خواهید کرد که اوقات شبانه را سرگرم شوید. از نظر ترانسپورت هم مشکلی نخواهید داشت چون در تمام طول شب تاکسی برای جابجایی پیدا خواهید کرد.
در مرکز شهر ایروان اینترنت کافه یا کافی نت های شبانه روزی وجود دارد. خواربارفروشی های زنجیره ای ساس نیز ۲۴ ساعت شبانه روز پذیرای مشتریان هستند، در این فروشگاهها امکان تبدیل ارزهای مختلف به درام وجود دارد. بسیاری از کافه های کنار خیابان و داخل پارکها هم تا پاسی از شب کار می کنند. چند رستوران شبانه روزی نیز در مرکز شهر پذیرای مهمانان هستند. اگر از افرادی هستید که مایلید شب را در کلوبهای شبانه سپری کنید، مکانهای زیادی را در شهر ایروان پیدا خواهید کرد.
کازینوها
در مرکز شهر ایروان کازینویی وجود ندارد. در جاده فرودگاه محل خاصی است که کازینوها آنجا مجتمع شده اند. برخی ها به آن لاس وگاس ایروان لقب داده اند. وقتی از فرودگاه بین المللی ایروان یا زوارتنوس به سوی شهر می روید، تابلو و تبلیغات کازینو ها را در طول مسیر مشاهده خواهید کرد.
برخی از کازینوهای ایروان خدمات خاصی به ایرانیان ارائه میدهند. وبسایت کازینو سناتور به زبان فارسی هم در دسترس است. در طبقه دوم این کازینو رستورانی وجود دارد که غذای ایرانی هم سرو می کند.

کارائوکه
بار و رستورانهای کارائوکه karaoke یا کاراوکه در ایروان طرفداران زیادی دارند. در فصلهای توریستی گاهی ممکن هنگام ورود به این اماکن میز خالی پیدا نشود. یکی از این کارئوکه ها در خیابان امیریان، کمی پایین تر از ماشتوتس قرار گرفته است که کاریوکه KARIOKE نامیده می شود.مبلغ ۵۰۰ درام برای هر آواز دریافت می کند و در بیشتر مواقع میز خالی ندارد، بهتر است از قبل جای خود را رزرو کنید.

بار و پاب
در شهر ایروان رستورانها و کافه های سرباز نوشیدنی های الکلی هم سرو می کنند، بنابراین ممکن است گردشگر به سراغ میخانه نرود. در خیابان آبویان نزدیک به میدان جمهوری چند بار پرطرفدار وجود دارد. یک بار بنام آندرگراوند Underground یا زیر زمین نیز در میدان ساخاروف وجود دارد که در فصلهای توریستی گردشگران زیادی را به خود جذب می کند.
در بارها نوشیدنی های غیرالکلی نیز سرو می شوند و مشتری ممکن است نوشیدنی الکلی سفارش ندهد.

کلوب جاز
در شهر ایروان تعداد معدودی جاز کلاب Jazz club وجود دارد. اینجور کلوبها در سالهای اخیر باب شده اند. معروفترین کلوب جاز ایروان مزو Mezzo Classic Music House نام دارد که در خیابان ایشخانیان واقع شده است. مزو مناسب افراد غیرسیگاری است البته جایگاه ویژه سیگاری ها هم در آن وجود دارد ولی حسن آن این است که برخلاف اغلب کلوبهای ایروان از دود سیگار میزهای مجاور خبری نیست.

دیسکو
در دیسکوهای واقعی ایروان افراد مجرد پذیرفته نمی شوند. دیسکوها اماکنی هستند برای نوشیدن و رقصیدن با موزیک. مکانهایی هم در سالهای اخیر ایجاد شده اند که تنها نام و شکل آنها دیسکو است اما در واقع پاتوق روسپی ها و مشتریانشان هستند. متاسفانه برخی از دیسکوهای واقعی هم تغییر شغل داده اند و به رشته جدید کاری که گویا درآمدساز تر است روی اورده اند. از اینرو ترجیح میدهم از معرفی دیسکو خود داری کنم.

استریب کلاب
در ایروان و بطور کلی در ارمنستان کلوبهای استریپ تیز فراوان هستند. بیشتر رقاصها در این کلوبها اهل روسیه و اوکراین هستند. با آنکه این کلوبها دارای مبلغ ورودی هستند اما انعام دادن به رقاصها در آن رایج است. در ضمن برای گفتگو با رقاص یا دعوت از او به میزتان ممکن است چندین برابر مبلغ ورودی برای شما صورتحساب صادر شود. معروف ترین و یکی از قدیمی ترین استریب کلابهای ارمنستان امگا Omega نام دارد.

تهیه و تنظیم : واحد تولید محتوای اصفهان تور

23

ژوئن

2017

آموزش زبان ارمنی

پست شده به وسیله : ISFtour/ 1772 0

آموزش زبان ارمنی

زبان ارمنی (به ارمنی: հայերեն هایـِرِن) یکی از زبانهای هندواروپایی است که در منطقه قفقاز و به ویژه در کشور ارمنستان رایج است. این زبان با خط ویژه خود یعنی الفبای ارمنی که توسط مسروب ماشتوتس ابداع گردیده نوشته میشود. ارمنی خود شاخهای مستقل از خانواده زبانهای هندواروپایی است. زبان ارمنی دو گویش بزرگ اصلی دارد یکی ارمنی شرقی و دیگری ارمنی غربی. زبان رسمی کشور ارمنستان به گویش ارمنی شرقی است. مجموع گویشوران به زبان ارمنی در جهان ۹ میلیون است.
مسروپ ماشتوتس مقدس (در ارمنی մեսրոպ մաշտոց) ابداع کننده الفبای زبان ارمنی، بانی ادبیات نوشتاری ارمنی و نخستین آموزگار، مترجم و بنیادگذار نخستین مدرسه ارمنی، در سال ۳۶۲ میلادی در روستای هاسیک (هاتسهگاتس) در ناحیه تارون ارمنستان، که در آن زمان بخشی از ایران بود، دیده به جهان گشود. مسروپ در زادگاه خود به آموختن دانشهای وقت پرداخت و با سه زبان پارسی، یونانی و سریانی آشنایی یافت.

سپس راهی بلاشآباد (واغارش آباد) مرکز ارمنستان شد و در دربار خسرو سوم، پادشاهی از دودمان اشکانیان ارمنستان، به سپاهیگری و دبیری دیوان دربار پرداخت ولی پس از چندی، علیرغم دستاوردهای شغلی به کسوت کاهنان درآمد.

گور مسروپ در روستای اوشاکان در ۸ کیلومتری شهر آشتاراک قرار دارد.
الفبای زبان ارمنی هنگامی ابداع شد که منطقه ارمنی نشین از نظر سیاسی میان دو کشور توانمند آن زمان یعنی ایران و روم بخش شده بود و ارزشهای ملی، قومی و فرهنگی تیره ارمنی در آستانه ویرانی و نابودی قرار داشت. کاهنی به نام مسروپ ماشتوس ابداع کننده الفبای ارمنی است. مسروپ همراه با شاگردان خود به جای جای ارمنستان سفر میکرد و به ترویج مسیحیگری میپرداخت و همین سبب شد که او بیش از پیش خطر نابودی دین، فرهنگ و تمدن ملت خود را احساس کند، چرا که نبود یک الفبای ارمنی آشنایی مردم با دین را دشوار میساخت. بنابراین در اندیشه ابداع زبان نوشتاری ارمنی افتاد. مسروپ برای تحقق آرمان خویش به مرکز رفت و اندیشه خود را با جاثلیق ساهاک پارتو در میان گذاشت و به یاری وی توانست نظر ورامشاپوه، پادشاه ارمنستان شرقی را نیز جلب نماید. مسروپ گروهی از جوانان را راهی اِدیسا کرد تا زبان سریانی را بیاموزند و گروهی را به ساموسات فرستاد تا زبان یونانی را فرا گیرند و خود در کانون علمی بزرگ آنجا، سامانه آوایی، هجایی و نوشتار زبانهای گوناگون را بررسید. آموزش زبان ارمنی الفبایی که مسروپ ماشتوس ابداع کرد دارای ویژگیهای زیر است:هر واج تنها یک نشانه ویژه دارد.
سوی نوشتن این الفبا از چپ به راست است.الفبای ابداعی وی نشانه های زیر و زبر و خط و نقطه ندارد .در همین حین کتاب مقدس عهد عتیق و عهد جدید و دیگر متون دینی، دانشی و فلسفی به زبان ارمنی ترجمه شد و در پی این جنبش فرهنگی، سده پنجم زایشی به سده زرین فرهنگ ارمنی شهرت دارد. مسروپ ماشتوس به پاس خدمات خود در زمره قدیسان کلیسای ارمنی جای گرفت. او در سال ۴۴۰ میلادی چشم از جهان فرو بست و در روستای اوشاکان به خاک سپرده شد

ضمایر فاعلی :

من (Yes)
تو (Dou)
او (Na)
ما (Menk)
شما (Dook)
آنها (Nrank)

ضمایر مفعولی

من را، به من (Indz)
تو را، به تو (Kez)
او را، به او (Nran)
ما را، به ما (Mez)
شما را، به شما (Dzez)
آنها را، به آنها (Nrants)

ضمایر ملکی

مال من (Im)
مال تو (Ko)
مال او (Nra)
مال ما (Mer)
مال شما (Dzer)
مال آنها (Nrants)

تعارفات معمول

سلام (Barev)
درود (Voghjooyn)
چطوری؟ (Inchbeses?)
حالت خوبه؟ (Kefed lava? ، در این عبارت واژه “کیف” عربی است)
متشکرم (Shnorhagalem)
متاسفم (Tsavoomem)
ببخشید (Neroghoochoon)
صبح بخیر (Bari looys)
شب بخیر (Bari gisher)
خداحافظ (Tsdesoochoon که نوع عامیانه آنByebye است و نوع لات گونه و چاله میدانی آن Tso که همان Ciao ایتالیایی هاست)
با توجه به این قواعد کوتاه معنی جمله زیر چیست؟(دوست دارم=siroomem)
Yes siroomem kez
بله! “من تورا دوست دارم”!

این الفاظ تا حدودی ساده و عامیانه هستند.

سلام
Barev(بارو)
سه
Yerek
درود
Voghjooyn
چهار
Chors
نام
Anun
پنج
Hing
نام خانوادگی
Azganun
شش
Vets
چطوری؟
Voncess?
هفت
Yut
حالت خوبه؟
Kefed lava
هشت
Oot
ببخشید
Nerogh
نه
Ine
نه
Che
ده
Tas
بله
Ayo(آیو)
صد
Haryoor
صبح بخیر
Bariluys
هزار
Hazar
شب بخیر
Bari gisher
قیمت این جنس چقدره
Inch arzhi
متشکرم
Shnorhagalem
صبحانه
Nakhatchash
خداحافظ
Hajogh(هاجوق)
نهار
Tchash
دوست دارم
Siroomem
شام
Entrik
متاسفم
Neretsek
آب
Jur
من
Yes
نان
Hats
قیمت
Gin
ماهی
Dzook
استخر
loghavazan
برنج
Brindz
اتاق خواب
Nnjaran(ننجاران)
مرغ
Hav
آپارتمان
Bnakaran
کباب
Kyabab
خوش امدید
Bari galoost
گوسفند
Vochkhar
اسم من…
Im anoone
گوساله
Hort
یک
Mek
خوک
khoz

واحد تولید محتوای اصفهان تور

23

ژوئن

2017

قبل از سفر به ارمنستان این اطلاعات را مرور کنید

پست شده به وسیله : ISFtour/ 804 0

نکاتی در مورد سفر به ارمنستان

قبل از سفر به ارمنستان این اطلاعات را مرور کنید:
ارمنستان یکی از کشور های همسایه در شمال ایران است که هر سال تعداد زیادی از ایرانیان از طریق مرز هوایی و زمینی روانه این کشور می شوند تا یک سفر نه چندان خارجی را تجربه کنند. این کشور دارای جاذبه هایی است که ارمنی ها برای آن بسیار ارزش قائلند. اما برای اینکه شما به عنوان یک مسافر در ارمنستان احساس راحتی کنید و سفری امن داشته باشید لازم به ذکر چند نکته است که ما برای شما در این مقاله خواهیم گفت تا سفرتان آرام و آرامش بخش باشد. با هم مرور می کنیم:

نکاتی در مورد سفر به ارمنستان

یک : از عبورو مرور شبانه در ارمنستان خود داری کنید. هر گز کیف پول و اموال خود را در مجامع عمومی به طور علنی آشکار نکنید.
دو : اغلب اوقات به محض ورود به ارمنستان افراد زیادی به عنوان مترجم، هتل دار و کمک یار به سمت شما می آیند که نباید به آن ها اعتماد کنید.

سه :در این کشور آگاهی هایی وجود دارد که می توانید در صورت بروز هر نوع مشکلی به آن ها مراجعه کنید و جواب بگیرید

چهار: در این کشور کارهای جعلی تقریبا زیاد صورت می گیرد بنابراین توجه کنید به پست های الکترونیکی که از سوی ساکنان این کشور برای شما ارسال می شود توجه نکنید.

پنج : داروی کدئین دار هرگز به همراه خود نداشته باشید چرا که در اغلب کشور ها از جمله ارمنستان، این دارو ها مخدر محسوب می شود و مجازات بدنبال دارد.

شش : رانندگان معتبر در این کشور و هر کشور دیگر باید دارای مجور IDP باشند.

هفت : چنانچه باز هم با رعایت نکات مذکور دچار سرقت و آسیب شدید می توانید از پلیس محلی علاوه بر آگاهی های ایرانی استفاده کنید.

هشت : تصاویر مدارک خود مثل گذرنامه ، کارت ملی و… را حتما در محلی امن روی گوشی، تبلت یا لپ تاپ خود نگهداری کنید

نه : طبق قوانین شما به محض ورود به هر کشوری من جمله ارمنستان باید تابع قوانین و مقررات آن ها باشید. پس هرگونه خطا مستلزم این است که شما را مجازات یا بازپرسی کنند!

ده: با توجه به وضعیت روحی و سلامتی خود، حتما قبل از سفر شرایط آب و هوایی ارمنستان را چک کنید و بعد اقدام به سفر نمایید

یازده : برای رزرو هتل و محل های اقامتی از طریق رابط های معتبر و با تجربه این کار را کنید

دوازده : هر بار که می خواهید هتل را ترک کنید مدارکتان را همراهتان با خود حمل کنید.

سیزده : کارت شناسایی عکس داری در تمام طول سفر حتما به همراه خود داشته باشید که بهتر است کارت ملی تان باشد که ملیت شما نیز در آن مشخص است.

چهارده : آدرس دقیق هتلی که در آن هستید را همیشه در جیب داشته باشید. از هتل کارت اطلاعاتی شان را بگیرید.

پانزده : کرایه های تاکسی بر اساس مسیر متغیر است و بر اساس درام محاسبه می شود.

امیدواریم که با رعایت این نکات توانسته باشیم گامی درست در جهت تامین سلامت سفر شما برداشته باشیم. توجه داشته باشید که در مورد مسافرت خود بسیار فکر کنید و در صورت وجود هر ابهامی هنگام خرید تور، یا … به افرادی که تجربه دارند مشورت کنید. توصیه می شود برای رفتن به ارمنستان بیشتر از تور استفاده کنید تا اینکه بخواهید با اتومبیل شخصی مسافرت کنید.

تهیه و تنظیم : واحد تولید محتوای اصفهان تور

19

ژوئن

2017

برای رفتن به ارمنستان از کجا شروع کنم؟

پست شده به وسیله : ISFtour/ 1321 0

۵ نکته برای سفر به ارمنستان
ارمنستان یکی از کشور‌های باستانی و منحصر به فرد در منطقه قفقاز است. این کشور سرزمین کوچکی دارد و گردشگران در آن فرصت‌های بسیاری برای تفریح دارند. این کشور دارای کوه‌های زیبایی است و مناطق باستانی آن نیز بسیار دوست‌داشتنی هستند. غذاهای خوشمزه، مکان‌های مهیج و سایر بخش‌های این کشور دلایلی هستند که سالانه گردشگران زیادی از سرتاسر جهان و البته ایران به ارمنستان سفر می‌کنند. با کجارو همراه باشید.
مردم این کشور بسیار خون‌گرم و میهمان‌نواز هستند و به همین دلیل گردشگران خارجی نیز کمتر در این کشور احساس غریبگی می‌کنند. حال اگر تصمیم دارید به ارمنستان سفر کنید و تعطیلات خود را در این کشور سپری کنید، بهتر است نکات ارایه شده در این مقاله از کجارو را توشه راه خود قرار دهید.

فصلی که باید به ارمنستان سفر کرد
کار‌هایی که گردشگران می‌توانند در سفر خود به ارمنستان انجام دهند، به فصل سفر و علایق آن‌ها بستگی دارد. اگر در تابستان به این کشور سفر کنید، با هوایی گرم و البته خشک مواجه خواهید شد و میانگین دمای آن نیز در این مدت ۱۸ تا ۳۵ درجه سانتیگراد است و گاهی شاهد بارش باران نیز خواهید بود. در تابستان این آب و هوای گرم بیشتر در پایتخت ارمنستان به چشم می‌خورد ولی گردشگران می‌توانند در تابستان نیز در مناطق اطراف این کشور روز‌های بسیار خوبی داشته باشند و شرایط هوایی به شکلی است که شاید شب‌ها نیاز به لباس گرم باشد.

اما زمستان در ارمنستان در مناطق مختلف فرق می‌کند. پایتخت این کشور زمستان‌های چندان سردی ندارد اما گاهی شاهد روز‌های برفی در این شهر هستیم. میانگین دما در این منطقه ۲ تا منفی ۱۰ است. در سایر مناطق این کشور و استراحتگاه‌های اسکی، زمستان‌های بسیار سردی را تجربه خواهید کرد و بدون داشتن لباس گرم، شرایط خوبی نخواهید داشت.
بهترین فصل‌های سفر به ارمنستان، بهار و پاییز هستند. در این فصل‌ها آب و هوای این کشور بسیار متعادل و اغلب روز‌ها تا حدودی گرم است و برخی روز‌ها نیز باران می‌بارد. در بهار‌های ارمنستان باید با خود لباس‌های مختلفی همراه ببرید، زیرا شرایط آب و هوایی در این فصل تغییرات زیادی را به خود می‌بیند.

توجه داشته باشید که مردم ارمنستان مانند اروپایی‌ها لباس می‌پوشند و در این خصوص نباید هیچگونه نگرانی‌ای داشته باشید.

مکان‌هایی که در سفر به ارمنستان باید از آنها بازدید کرد
ارمنستان یک کشور عالی برای دوستداران فرهنگ و تاریخ است. پس با این اوصاف جای تعجب نیست که پایتخت این کشور ۳۵۰۰ سال عمر داشته باشد و به همین دلیل جاذبه‌های تاریخی و فرهنگی بسیار زیادی در آن به چشم می‌خورد. تمام این تفاسیر باعث می‌شود که به ارمنستان موزه‌ای گسترده در زیر آسمان لقب دهند. بسیاری از جاذبه‌های این کشور با فرهنگ مسیحیت در ارتباط هستند که در این بین می‌توان به صومعه‌های باستانی، کلیسا‌ها و معماری‌های شگفت‌آور اشاره کرد. گردشگران در این کشور می‌توانند آثار سنگی مختلفی را نظیر صلیب‌ها و موارد مشابه مشاهده کنند. در میان تمام جاذبه‌های مذهبی، توصیه می‌شود که حتما از Khor Virap که یک صومعه در کوه‌های آرارات با منظره‌ای فوق‌العاده است، بازدید کنید. در بین جاذبه‌های مختلف ارمنستان می‌توان به Geghard که دارای معماری سنگی خارق‌العاده‌ای است، Tatev که یک مثال عالی برای معماری قرون وسطایی به حساب می‌آید و Haghpat و Sanahin که در میراث جهانی یونسکو ثبت شده‌اند، اشاره کرد. کلیسای جامع Echmiadzin نیز مرکز دینی تمام ارامنه به شمار می‌رود.

در کنار تمام آثار تاریخی و معماری‌های جالبی که در ارمنستان به چشم می‌خورد، طبیعت زیبای این کشور نیز جالب توجه است. پس اگر یکی از عاشقان طبیعت هستید و دوست دارید در سفر خود به ارمنستان در بخش‌های طبیعی این کشور استراحت کنید، بهتر است بازدید از مکان‌های طبیعی‌ را از دست ندهید. برای شروع بهتر است که از دریاچه سوان (Sevan) دیدن کنید. سوان یک دریاچه زیبا است که هیچ فردی نمی‌تواند نسبت به زیبایی‌های آن بی‌تفاوت باشد. آب این دریاچه یکی از بهترین آب‌های جهان است و بزرگترین دریاچه در قفقاز به شمار می‌رود. مناظر اطراف سوان هم زیبایی‌های خاص خود را دارند که در این بین می‌توان به تپه‌های پوشیده از جنگل، صخره‌ها و مراتع موجود در ارتفاع‌های بالا اشاره کرد. پس با این اوصاف هیچ جای تعجبی نیست که گردشگران دوست دارند به ارمنستان سفر کنند. پس بهتر است در سفر به ارمنستان، به هیچ وجه بازدید از دریاچه‌ی زیبای آن را فراموش نکنید. البته گفتنی است که سوان یک منطقه عالی برای افرادی به شمار می‌رود که دوست دارند در ساحل استراحت کنند و به شنا کردن و بازی‌های مختلف بپردازند.

گردشگرانی هم که مایل به استراحت در یک مکان دنج و بهبود سلامتی خود هستند، می‌توانند روستای Jermuk را برای استراحت خود انتخاب کنند. این روستا بسیار راحت است و در آن آب‌های درمانی وجود دارد و می‌توانید در ویلای‌های مدرن آن اقامت کنید.
سفر به ارمنستان بدون بازدید از قلب این کشور یا همان ایروان (Yerevan) کامل نمی‌شود. ایروان دارای جای دنجی است که از معماری‌های منحصر به فردی بهره می‌برد و موزه‌های بسیار زیادی نیز در آن وجود دارد. خوردن یک خوراکی در کافه‌ها و رستوران‌های زیبای این شهر نیز می‌تواند بر خاطرات سفر به ارمنستان بیافزاید. تماشای تئاتر باله و اپرا هم یکی دیگر از کار‌های جالبی است که می‌توانید در سفر خود به این کشور انجام دهید. خوردن یک وعده غذایی در رستوران‌های ملی این کشور و البته میل کردن غذاهای ملی نظیر Tolma (دلمه)، Khorovats (نوعی غذای کبابی) و Harissa نیز می‌تواند بسیار خاطره‌انگیز باشد. بهتر است شب‌ها در ایروان قدم بزنید و از مکان‌های دوستانه آن بازدید کنید تا حس و حال خوبی در شما ایجاد شود.

کار‌هایی که باید در ارمنستان انجام داد

با وجود اینکه ارمنستان دارای مکان‌های تاریخی بسیار زیادی است، اما تنها به این دلیل نیست که ارمنستان میان مردم تبدیل به کشوری دوست‌داشتنی شده است و تفریح‌های ماجراجویانه در این کشور نیز یکی دیگر از علایق گردشگران به شمار می‌رود. ارمنستان دارای کوه‌های بسیار زیبایی است که در آن‌ها شرایط کافی برای پاراگلایدر، کوهنوردی، اسکی، اسنوبرد، صخره‌نوردی، کوهپیمایی و موارد مشابه وجود دارد. یکی از مشهور‌ترین استراحتگاه‌های اسکی در ارمنستان Tsakhkadzor نام دارد که یک مکان به‌روز و توسعه‌یافته است. طناب‌های موجود در دامنه کوه Teghenis نیز نهایت ایمنی بازدیدکنندگان را تضمین می‌کنند.

برای افرادی هم که دوست‌دار پاراگلایدر هستند، روستای Covagyugh که در کنار دریاچه سوان و کوه Hatis قرار دارد، مکانی عالی به شمار می‌رود. گفتنی است که پاراگلایدر در ارمنستان روز به روز مشهور‌تر می‌شود. برای کوهپیمایی نیز کوه آراگاتس (Aragats) که بلند‌ترین کوه در ارمنستان است و ۴۰۹۰ متر ارتفاع دارد، مکانی مناسب است.

وسایل که باید در ارمنستان خرید

هر گردشگری دوست دارد در سفر خود به کشور‌های دیگر، وسایلی را به عنوان سوغاتی خریداری کند. آیا می‌دانید در سفر به ارمنستان باید چه وسایلی را به عنوان سوغاتی برای اقوام و دوستان خریداری کنیم؟ اگر در سفر‌های خود بدانید که نماد‌های ملی کشور مورد نظر چه وسایلی هستند و چه وسایلی وجود داشته که کشور مذکور در طول قرن‌ها به آن معروف شده است، در این صورت قادر خواهید بود تا بهترین سوغاتی‌ها را انتخاب کنید. در خصوص ارمنستان نیز این موضوع صادق است و از مشهور‌ترین وسایل این کشور می‌توان به زرد‌آلوی کوه‌های آرارات، فرش، دودَک (Duduk) – دودک نوعی نِی برای نواختن موسیقی است – و جواهرات اشاره کرد. یکی از بهترین مکان‌هایی که گردشگران در سفر خود به ارمنستان می‌توانند از آن سوغاتی خریداری کنند، دست‌فروشی‌های آخر هفته است که با نام Vernissage شناخته می‌شود و در آن‌ها می‌توان وسایلی نظیر نقاشی‌ها، جواهر، وسایل چوبی، آهن‌ربا (وسایل مغناطیسی)، ابزار‌های موسیقی، سوغاتی‌های ملی، فرش، لباس، سنگ‌های قیمتی و بسیار از وسایل منحصر به فرد دیگر را مشاهده و خریداری کرد.
یکی دیگر از شهرت‌های ارمنستان، مربوط به خوراکی‌های خوشمزه آن است. شیرینی‌ها و میوه‌های خشک این کشور بسیار لذیذ هستند و برای خرید موارد این چنینی باید به فروشگاه معروف GUM مراجعه کنید. فروشگاه GUM در تقاطع خیابان مانشتوتزو خورناتسی قرار دارد.

ارتباط با مردم ارمنستان

مردم ارمنستان بسیار خونگرم و میهمان‌نواز هستند. ارمنی‌ها با روی گشاده از توریست‌ها استقبال می‌کنند و سعی دارند تا گردشگران در این کشور احساس راحتی بکنند. هر گردشگری بعد از سفر به ارمنستان، به طور حتم یکی از ویژگی‌های این کشور را میهمان‌نوازی مردم محلی خواهد دانست. پس با این اوصاف توریست‌ها در این کشور مشکل چندان زیادی در خصوص ارتباط با مردم نخواهند داشت. باید در سفر خود توجه داشته باشید که مردم ایروان می‌توانند به خوبی روسی صحبت کنند و نسل جوان‌تر تاحدودی با زبان انگلیسی آشنا هستند. پس با این اوصاف می‌توانید سوالات مختلف را از آن‌ها بپرسید و جوانان نیز خوشحال می‌شوند که به شما پاسخ دهند. اما در خارج از ایروان مشکلاتی در خصوص زبان خواهید داشت و در سایر استان‌ها مردم چندان با زبان انگلیسی آشنا نیستند.